Laporan Wartawan Tribunnews.com, Bayu Indra Permana

TRIBUNNEWS.COM, JAKARTA - Abeliano mengungkapkan rasa bahagia ketika dapat kesempatan jadi translator untuk legenda Real Madrid Fernando Morientes saat di Indonesia.

Morientes datang ke Jakarta bersama dengan Nemanja Vidic dalam rangka memamerkan piala Champions League.

Meski memilih karir sebagai penyanyi, Abeliano memang fasih beberapa bahasa asing, termasuk Spanyol.

“Senang banget bisa dapat kesempatan untuk ketemu dua legends sepak bola Eropa dan juga bisa ngobrol sama mereka,” ujar Abeliano di kawasan Cilandak Jakarta Selatan, Rabu (1/5/2024).

“Apalagi bisa bantu Fernando Morientes juga dalam menerjemahkan bahasa Spanyol-nya ke bahasa Indonesia atau Inggris, begitupun juga sebaliknya,” lanjutnya.

Baca juga: Abeliano Rilis Lagu Hoping Youll Be Mine Terinspirasi Karya Ayahnya Sendiri

Meski tak pernah menyaksikan langsung aksi Morientes, namun ia meyakini bahwa pemain tersebut punya penggemar yang banyak karena permainannya yang apik.

“Memang aku masih terlalu muda pada saat itu untuk ngerti dan nonton Fernando Morientes pada masa kariernya," ujar Abeliano.

"Tapi melihat bagaimana antusias fans dan suporter beliau di acara kemarin membuat aku merasa beruntung bisa mendampingi dia di setiap interview dan bisa ambil foto bersama dia,” terusnya.

Ia memang secara khusus diminta jadi translator untuk Morientes, namun dirinya bercerita bahwa dapat kesempatan untuk bertemu dengan Nemanja Vidic.

Pelantun lagu  'Hoping You'll Be Mine' itu mengaku jika dua sosok legendaris tersebut, sering ditonton di TV terutama Vidic ketika di Inter Milan. 

"Apalagi pas di Inter Milan, terus aku fans AS Roma kan, jadi nontonin juga dia main di Inter Milan tiap match lawan Roma,” beber Abeliano.

Sebagai informasi pada tanggal 27 dan 28 April lalu, Indonesia kedatangan dua pemain bola internasional yakni Nemanja Vidic (Legend Manchester United dan Inter Milan), dan Fernando Morientes (Legend Real Madrid & AS Monaco).

Keduanya hadir dalam acara UEFA Champions League Meet The Trophy & Legends di di MGP Space SCBD Park