Terjemahan Lirik Lagu Vengeance - BIBI: I Got Mercy, I Got Grace
Berikut ini terjemahan lirik lagu yang berjudul Vengeance, dinyanyikan dan dipopulerkan oleh BIBI.
Penulis: Andari Wulan Nugrahani
Editor: Yurika NendriNovianingsih
TRIBUNNEWS.COM – Berikut ini terjemahan lirik lagu yang berjudul Vengeance, yang dinyanyikan dan dipopulerkan oleh BIBI.
BIBI merupakan penyanyi solo wanita asal Korea Selatan, yang juga aktif dalam dunia akting.
Vengeance menceritakan seorang wanita yang berubah menjadi gila dan memiliki keinginan balas dendam kepada orang-orang di sekitarnya.
Terjemahan Lirik Lagu Vengeance – BIBI:
Deureoora hae
(Masuk)
Nuneul kkareo wae
(Kenapa kamu menutup matamu?)
Bimillo halge
(Saya akan merahasiakannya)
Ne bujeonggwa joe
(Kesalahan dan dosamu)
Jeonbu deureonae
(Mengungkapkan semuanya)
Jaril neombone
(Aku tidak bisa tidur)
Nungama julge
(Aku akan menutup matamu)
Ne bonseonggwa noe
(Sifat dan otakmu)
Chumchuneun jeo jangmireul kkeokkeo
(Aku akan memotong mawar yang sedang menari itu)
Wanseonghan wanggwan naui geot
(Mahkota yang lengkap itu milikku)
Dasineun eolsin mothage
(Tidak pernah membeku lagi)
Gasireul chin seonggwan
(Kastil berduri)
Watch me dance
(Lihat aku menari)
Watch me sing
(Lihat aku bernyanyi)
Yeogikkajin noajulge
(Aku akan meninggalkannya di sini)
Domangga eolleun
(Cepat lari)
Watch me dance
(Lihat aku menari)
Watch me sing
(Lihat aku menyanyi)
Dasin butjapiji ma
(Jangan sampai ketahuan lagi)
Gеuttaen boge doenеun geoya
(Maka kamu akan melihat)
Nappeunnyeon
(Kamu orang jahat)
Nappeunnyeon aju geunyang nappeunnyeon
(Kamu orang jahat, hanya orang yang sangat jahat)
Nappeunnyeon aju geunyang nappeunnyeon
(Kamu orang jahat, hanya orang yang sangat jahat)
Nappeunnyeon aju geunyang nappeunnyeon
(Kamu orang jahat, hanya orang yang sangat jahat)
Dasin butjapiji ma
(Jangan sampai ketahuan lagi)
Geuttaen boge doeneun geoya
(Maka kamu akan melihat)
Michinnyeon
(Dasar gila)
I got mercy, I got grace
(Aku mendapatkan ampunan, aku mendapatkan rahmat)
Desperado with the scales
(Putus asa dengan skala)
Throw a rose on your body
(Lempar bunga mawar ke badanmu)
Mask of Zorro I'm so wanted
(Menggunakan topeng Zorro, aku sangat diidamkan)
Geureo jwieo nareul kkeokkeo
(Pegang dan hancurkan aku)
Sangcheoga nameun soneul jeoksyeo
(Basahi tangan yang terluka)
Look scared
(Terlihat ketakutan)
Ana neoreul bodeumeo juji
(Peluk aku dan kamu)
Sullo ssiseo joereul sahayeojuji
(Cuci ketakutan dengan alkohol dan ampuni dosa)
Watch me dance
(Lihat aku menari)
Watch me sing
(Lihat aku bernyanyi)
Yeogikkajin noajulge
(Aku akan meninggalkannya di sini)
Domangga eolleun
(Cepat lari)
Watch me dance
(Lihat aku menari)
Watch me sing
(Lihat aku menyanyi)
Dasin butjapiji ma
(Jangan sampai ketahuan lagi)
Gеuttaen boge doenеun geoya
(Maka kamu akan melihat)
Nappeunnyeon
(Kamu orang jahat)
Nappeunnyeon aju geunyang nappeunnyeon
(Kamu orang jahat, hanya orang yang sangat jahat)
Nappeunnyeon aju geunyang nappeunnyeon
(Kamu orang jahat, hanya orang yang sangat jahat)
Nappeunnyeon aju geunyang nappeunnyeon
(Kamu orang jahat, hanya orang yang sangat jahat)
Dasin butjapiji ma
(Jangan sampai ketahuan lagi)
Geuttaen boge doeneun geoya
(Maka kamu akan melihat)
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Supernova - aespa: Can’t Stop Hyperstellar, Trending di YouTube
Michinnyeon
(Dasar gila)
Eotteon jiseul haetgeon mareul hageon huhoel hageon sanggwaneopseo
(Tidak peduli apa yang kamu lakukan atau katakan)
Nan nareul muneotteuryeo nal jeuryeobalbeun neoreul yongseohaesseo
(Aku memaafkanmu karena sudah menghancurkan dan menginjak-injakku)
Majimak gihoel jeobeoryeotdani cham andwaesseo
(Sayang sekali aku mengabaikan momen terakhir)
Gidaryeowasseo gidaehaewasseo ije nappeunnyeon
(Saya sudah menunggu dan berharap, aku merupakan orang yang sangat jahat)
Nappeunnyeon aju geunyang nappeunnyeon
(Kamu orang jahat, hanya orang yang sangat jahat)
Nappeunnyeon aju geunyang nappeunnyeon
(Kamu orang jahat, hanya orang yang sangat jahat)
Nappeunnyeon aju geunyang nappeunnyeon
(Kamu orang jahat, hanya orang yang sangat jahat)
Dasin butjapiji ma
(Jangan sampai ketahuan lagi)
Geuttaen boge doeneun geoya
(Maka kamu akan melihat)
Michinnyeon
(Dasar gila)
(*)