Kendala Andik Vermansyah Selama di Jepang Hanya Bahasa
Selama di Jepang, Andik mendapat bantuan dari seorang penerjemah yang berasal dari Indonesia
Penulis: Deodatus Pradipto
Editor: Ravianto
TRIBUNNEWS.COM, JAKARTA - Kendala yang ditemui pesepakbola Indonesia, Andik Vermansyah, selama menjalani uji coba di klub J-League, Ventforet Kofu, ternyata hanya bahasa.
Kepada kakak kandungnya, Agus, dan seorang adik perempuannya, Andik menuturkan keinginannya bisa bermain di Jepang. Andik mengaku sudah bisa menikmati kehidupan dan persepakbolaan di Jepang.
“Kata dia, kendalanya hanya bahasa. Untungnya ada bahasa sepak bola. Dia juga bilang panas di Jepang sama seperti di Indonesia,” ujar Agus ketika dihubungi Tribunnews.com.
Selama di Jepang, Andik mendapat bantuan dari seorang penerjemah yang berasal dari Indonesia. Penerjemah itu sangat membantu ketika Andik diwawancarai oleh media Jepang. Namun demikian Andik tidak didampingi penerjemah ketika berlatih dan bertanding. Akibatnya, Andik yang masih berstatus pemain Persebaya 1927, kerap salah menjalankan instruksi pelatih.
