Sambilan Sho Yamamoto di Persebaya, Jadi Penerjemah Dusan Stevanovic
Pengalaman Sho Yamamoto saat sebelum bersama Persebaya Surabaya membuatnya lihai untuk berbahasa Serbia, kini menjadi penerjemah Dusan Stevanovic.
Penulis: Bayu Satriyo Panegak
Editor: Drajat Sugiri
TRIBUNNEWS.COM - Sho Yamamoto yang lancar bahasa Serbia memiliki pekerjaan tambahan di Persebaya Surabaya.
Pemain berpaspor Jepang bertindak sebagai penerjemah Dusan Stevanovic.
Sho Yamamoto dan Dusan Stevanovic, ialah dua dari total enam penggawa asing yang dimiliki Persebaya di Liga 1 2023/2024.
Baca juga: Jadwal Liga 1: Persebaya vs Barito Putera, Coach RD Bicara Kualitas Bajol Ijo hingga Bonek
Cerita unik tersebut diketahui melalui laman resmi Persebaya, Selasa (4/7/2023).
Sho Yamamoto yang notabene pemain asli Jepang.
Namun, ia justru menguasai bahasa Serbia.
Tampaknya hal ini dipelajari Sho Yamamoto saat karier abroad sebelum bersama Persebaya.
Sho Yamamoto pernah membela FK Spartak Subotica, Klub Liga Utama Serbia pada paruh musim 2019/2020.
Pemain berusia 26 tahun juga merumput bersama beberapa klub Montenegro di awal kariernya.
Klub kasta pertama Montenegro yang pernah ia bela ialah OFK Petrovac dan Rudar Pljevlja.
Namun, seiring berjalannya waktu ia akhirnya kerap menjadi pemain pinjaman di Divisi Kedua bersama Rudar Pljevlja.
Pengalaman bergonta-ganti tim tersebut bisa jadi yang membuat Sho Yamamoto lancar berbahasa asing, termasuk Serbia.
“Saya bisa berbahasa Serbia karena pernah bermain di sana sangat lama, tetapi untuk berkomunikasi dengan Dusan tentatif, terkadang Serbia dan Inggris,” kata Sho.
Kemampuan Sho Yamamoto dalam mengolah bahasa menjadi bantuan tersendiri untuk Dusan Stevanovic.
