قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ - ١

Qul a’ụżu birabbil-falaq

Artinya: Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai subuh (fajar)

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ - ٢

Min syarri mā khalaq

Artinya: Dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ - ٣

Wa min syarri gāsiqin iżā waqab

Artinya: Dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ - ٤

Wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad

Artinya: Dan dari kejahatan (perempuan-perempuan) penyihir yang meniup pada buhul-buhul (talinya)

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ - ٥

Wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad

Artinya: Yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia

Baca juga: Surat Al-Falaq dalam Tulisan Arab dan Latin, Lengkap dengan Terjemahannya

Surat An-Nas

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ - ١

Qul a'ụżu birabbin-nās

Artinya: Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhannya manusia

مَلِكِ النَّاسِۙ - ٢

Malikin-nās

Artinya: Raja manusia

اِلٰهِ النَّاسِۙ - ٣

Ilāhin-nās

Artinya: Sembahan manusia

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ - ٤

Min syarril-waswāsil-khannās

Artinya: Dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi

الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ - ٥

Allażī yuwaswisu fī ṣudụrin-nās

Artinya: Yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ - ٦

Minal-jinnati wan-nās

Artinya: Dari (golongan) jin dan manusia.

(Tribunnews.com/Fajar/Gilang Putranto/Sri Juliati/Farrah Putri)