Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Simak terjemahan lirik lagu berjudul La La Lost You oleh Nicole Zefanya atau NIKI.
Lagu La La Lost You kini tengah viral di TikTok dengan kutipan lirik: 'all my demons run wild, all my demons have your smile'.
Baru-baru ini viral, lagu tersebut telah dirilis sejak Oktober 2019 lalu di kanal YouTube NIKI.
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu 21 Guns - Green Day: Do You Know Whats Worth Fighting for
Berikut lirik dan terjemahan La La Lost You - NIKI:
Verse 1:
While I'm on Sunset, are you on the subway?
Selagi aku menikmati sunset, apakah kau sedang berada di stasiun bawah tanah?
While I drive, are you gettin' on the L-train?
Selagi aku mengemudi, apakah kau naik kereta istrik?
I mean, Manhattan's nice, but so are Malibu nights
Maksudku, (kota) Manhattan bagus, tapi begitu juga malam di (kota)Malibu
You would know if you stayed
Kau kan tahu andai kau menetap
You would know if you put up a fight
Kau kan tahu andai kau berjuang
Your toes turn blue in winter, I'm gettin' red rum
Jari-jari kakimu membiru di musim dingin, sedang jariku jadi merah anggur
Does the trick for all of the things left unsaid I'm
Kulakukan segala upaya untuk segalahal yang tak terucapkan
Missing our drunken 2 A.M. strolls in K-Town
Merindukan kita yang mabuk pukul 2 malam, di daerah K-Town
Now you're chasing fake highs in the Upper West Side
Sekarang kau mengejar kepalsuan yang tinggi di (apartemen) Upper West Side
Pre-Chorus 1:
And fuckin' on Brooklyns in Brooklyn
Dan persetan pada drama Brooklyns Diwilayah Brooklyn
Your Chelseas in Chelsea
Belum tahu maksudnya apaa