Baca tanpa iklan
Slipping through my fingers all the time
Menyelinap melalui jari-jariku sepanjang waktu (selalu kulewatkan begitu saja)
I try to capture every minute
Aku mencoba untuk mengabadikan setiap menitnya
The feeling in it
Perasaan di dalamnya
Slipping through my fingers all the time
Menyelinap melalui jari-jariku sepanjang waktu (selalu kulewatkan begitu saja)
Do I really see what's in her mind
Apakah aku benar-benar mengerti apa yang ada di pikirannya
Each time I think I'm close to knowing
Setiap kali aku pikir aku hampir memahaminya
She keeps on growing
Dia terus tumbuh dewasa
Slipping through my fingers all the time
Menyelinap melalui jari-jariku sepanjang waktu (selalu kulewatkan begitu saja)
Sometimes I wish that I could freeze the picture
Terkadang aku berharap aku bisa membekukan keadaan
And save it from the funny tricks of time
Dan menyimpannya dari waktu yang penuh tipu daya
Slipping through my fingers
Menyelinap melalui jari-jariku (kulewatkan begitu saja)
Slipping through my fingers all the time
Menyelinap melalui jari-jariku sepanjang waktu (selalu kulewatkan begitu saja)
Schoolbag in hand she leaves home in the early morning
Dengan tas sekolah di tangan, dia berangkat dari rumah di pagi hari
Waving goodbye with an absent-minded smile
Melambaikan tangan sambil tersenyum tanpa beban
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Birds of a Feather - Billie Eilish: Ill Love You till the Day that I Die
(Tribunnews.com)