Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu berjudul Favorite Girl yang dinyanyikan dan dipopulerkan oleh Justin Bieber.
Terjemahan Lirik Lagu Favorite Girl - Justin Bieber:
(Intro)
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah oh
Ah ah ah ah
(Verse 1)
I always knew you were the best
Aku selalu tahu dirimu memang yang terbaik
The coolest girl I know
Gadis terkeren yang kukenal
So prettier than all the rest
Jauh lebih cantik dari yang lainnya
The star of my show
Bintang pertunjukanku
So many times I wished
Sering aku berharap
You'd be the one for me
Kau 'kan menjadi milikku
But never knew you'd get like this
Namun aku tak pernah tahu bagaimana caranya
Girl what you do to me
Gadis apa yang kau lakukan padaku
(Pre-Chorus)
You're who I'm thinkin of
Engkau yang selalu kupikirkan
Girl you ain't my runner up
Gadis kau bukan pilihan keduaku
And no matter what you're always number one
Dan apapun yang terjadi kau selalu menjadi nomor satu
(Chorus)
My prize posession
Hadiahku
One and only
Satu-satunya
Adore ya girl I want ya
Aku memujamu aku menginginkanmu
The one I cant live without
Tanpamu aku tak dapat hidup
That's you that's you
Itulah dirimu itulah dirimu
You're my special little lady
Engkau perempuan kecilku yang istimewa
The one that makes me crazy
Yang membuatku jadi gila
Of all the girls I've ever known
Dari semua gadis yang pernah kukenal
It's you, it's you
Engkaulah, engkaulah
My favorite, my favorite
Favoritku, favoritku
My favorite, my favorite girl
Favoritku, gadis favoritku
My favorite girl
Gadis favoritku
(Verse 2)
You're used to goin out'your way
Kau sering menjadi orang lain
To impress these mr. wrongs
'Tuk mengesankan orang yang salah
But you can be yourself with me
Namun kau bisa menjadi diri sendiri bersamaku
I'll take you as you are
Aku 'kan menerimamu seperti apa adanya
I know they said believe in love
Aku tahu mereka bilang percaya pada cinta
It's a dream that cant be real
Itu mimpi yang tak mungkin terwujud
So girl let's write a fairytale
Jadi gadis mari kita tulis sebuah dongeng
And show 'um how we feel
Dan tunjukkan pada mereka bagaimana perasaan kita
(Pre-Chorus)
You're who I'm thinkin of
Engkau yang selalu kupikirkan
Girl you ain't my runner up
Gadis kau bukan pilihan keduaku
And no matter what you're always number one
Dan apapun yang terjadi kau selalu menjadi nomor satu
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Beautiful - Carly Rae Jepsen feat Justin Bieber: Trying To Forget You
(Chorus)
My prize posession
Hadiahku
One and only
Satu-satunya
Adore ya girl I want ya
Aku memujamu aku menginginkanmu
The one I cant live without
Tanpamu aku tak dapat hidup
That's you that's you
Itulah dirimu itulah dirimu
You're my special little lady
Engkau perempuan kecilku yang istimewa
The one that makes me crazy
Yang membuatku jadi gila
Of all the girls I've ever known
Dari semua gadis yang pernah kukenal
It's you, it's you
Engkaulah, engkaulah
My favorite, my favorite
Favoritku, favoritku
My favorite, my favorite girl
Favoritku, gadis favoritku
My favorite girl
Gadis favoritku
(Bridge)
You take my breath away
Kau mempesonaku
With everything you say
Dengan segala yang kauucapkan
I just wanna be with you
Aku hanya ingin bersama denganmu
My baby my baby oh
Sayangku sayangku oh
Promise to play no games
Kuberjanji takkan main-main
Treat you no other way
Memperlakukanku dengan semestinya
Than you deserve cuz you're the girl of my dreams
Yang layak kau terima karna engkau gadis impianku
(Chorus 2x)
My prize posession
Hadiahku
One and only
Satu-satunya
Adore ya girl I want ya
Aku memujamu aku menginginkanmu
The one I cant live without
Tanpamu aku tak dapat hidup
That's you that's you
Itulah dirimu itulah dirimu
You're my special little lady
Engkau perempuan kecilku yang istimewa
The one that makes me crazy
Yang membuatku jadi gila
Of all the girls I've ever known
Dari semua gadis yang pernah kukenal
It's you, it's you
hanya dirimu, hanya dirimu
My favorite, my favorite
Favoritku, favoritku
My favorite, my favorite girl
Favoritku, gadis favoritku
My favorite girl
Gadis favoritku
(*)