TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu yang berjudul Minor Thing, dinyanyikan dan dipopulerkan oleh Red Hot Chili Peppers.
Terjemahan Lirik Lagu Minor Thing- Red Hot Chili Peppers:
I change the key from C to D
Aku mengubah kunci dari C ke D
You see to me it’s just a minor thing
Kau lihat padaku itu hanya hal yang kecil
He knows everything
Dia tahu segalanya
To readjust you’ve got to trust
Untuk menyesuaikan kau harus percaya
That all the fuss is just a minor thing
Itu semua yang diributkan adalah hal yang kecil
He knows everything
Dia tahu segalanya
It’d just a minor thing
Ini hanya hal yang kecil
And I’m a minor king
Dan aku seorang raja kecil
He knows everything
Dia tahu segalanya
You’ve got your bit part, Mozart
Kau punya bagian sedikitmu, Mozart
Hot dart acceleration
panah percepatan
Pop art, pistol chasin’
Pop art, wadah pistol
Cat fight intimidation
Kucing melawan intimidasi
To read a mind you’ve got to
Untuk membaca pikiran kau harus
Redefine the line to make your circle sing
Mendefinisikan garis untuk membuat lingkaran bernyanyi
He knows everything
Dia tahu segalanya
You make a sound
Kau membuat suara
The spell is bound to come around
mantra terikat untuk datang sekitar
It’s just a minor thing
Itu hanya hal yang kecil
He knows everything
Dia tahu segalanya
It’s just a minor thing
Itu hanya hal yang kecil
And I’m a minor king
Dan aku seorang raja kecil
He knows everything
Dia tahu segalanya
You’ve got your bit part, Mozart
Kau punya bagian sedikitmu, Mozart
Hot dart acceleration
Panah percepatan
Pop art, pistol chasin’
Pop art, wadah pistol
Cat fight intimidation
Kucing melawan intimidasi
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu I Could Die For You - Red Hot Chili Peppers: Come Again and Tell Me
All out interfacing
Semua keluar interfacing
Black star motivation
motivasi bintang hitam
Vampire sugar junkie
Pecandu gula vampir
Data basin’ infiltration
Data sandarkan infiltrasi
I change the key from C to D
Aku mengubah kunci dari C ke D
You see to me it’s just a minor thing
Kau lihat aku itu hanya hal yang kecil
He knows everything
Dia tahu segalanya
To readjust you’ve got to trust
Untuk menyesuaikan kau harus percaya
That all the fuss is just a minor thing
Itu semua yang diributkan adalah hal yang kecil
He knows everything
Dia tahu segalanya
It’d just a minor thing
Ini Sebaiknya hanya hal yang kecil
And I’m a minor king
Dan aku seorang raja kecil
(*)