TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu Wild World dari Mr Big.
Wild World rilis pada tahun 1993 dan masuk pada album Bumd Ahead.
Di Spotify, Wild World sudah didengarkan sebanyak lebih dari 100 juta kali.
Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu To Be With You - Mr. Big: Im the One Who Wants to be With You
Berikut terjemahan Wild World dari Mr Big
Intro:
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Verse:
Now that I've lost everything to you
Sekarang setelah ku kehilangan segalanya untukmu
You say you wanna start something new
Katamu kau ingin memulai sesuatu yang baru
And it's breaking my heart you're leaving
Dan menghancurkan hati ku saat kau pergi
Baby, I'm grieving
Sayang, aku berkecil hati
Verse:
But if you wanna leave, take good care
Tapi jika kau ingin pergi, berhati-hatilah
Hope you have a lot of nice things to wear
Semoga kau punya banyak benda bagus tuk dipakai
But then a lot of nice things turn bad out there
Walau akhirnya, banyak hal baik menjadi buruk di luar sana
Chorus:
Ooh, baby-baby, it's a wild world
Oooh, sayangku, dunia ini kejam
It's hard to get by just upon a smile
Sulit untuk dilalui hanya dengan senyuman
Ooh, baby-baby, it's a wild world
Oooh, sayangku, dunia ini kejam
I'll always remember you like a child, girl
Aku akan selalu mengingatmu seperti anak kecil, gadis
Verse:
You know, I've seen a lot of what the world can do
Kau tahu, Aku telah melihat apa yang dunia bisa lakukan
And it's breaking my heart in two
Dan itu membelah hatiku
'Cause I never want to see you sad, girl
Karena aku tidak pernah ingin melihatmu sedih, gadis
Don't be a bad girl
Jangan menjadi gadis nakal
Verse: