Every second our collective heart breaks
(Setiap detik hati kolektif kita hancur)

All together every single head shakes
(Semua bersama-sama setiap kepala bergetar)

Shut your eyes, but it won't go away
(Tutup matamu, tapi itu tidak akan hilang)

Turn on, turn off, the news
(Hidupkan, matikan, berita)

Every second our collective heart breaks
(Setiap detik hati kolektif kita hancur)

All together every single head shakes
(Semua bersama-sama setiap kepala bergetar)

Shut your eyes, but it won't go away
(Tutup matamu, tapi itu tidak akan hilang)

Turn on, turn off, the news
(Hidupkan, matikan, berita)

Exploitative
Performative
Informative
(Eksploitatif Performatif Informatif)

And we don't know the half of it
(Dan kita tidak tahu setengahnya)

Rhetorical
Deplorable
Historical
(Retoris Tercela Historis)

And all along we called it normal
(Dan selama ini kami menyebutnya normal)

Exploitative
Performative
Informative
(Eksploitatif Performatif Informatif)

And we don't know the half of it
(Dan kita tidak tahu setengahnya)

Rhetorical
Deplorable
Historical
(Retoris Tercela Historis)