News

Bisnis

Super Skor

Sport

Seleb

Lifestyle

Travel

Lifestyle

Tribunners

Video

Tribunners

Kilas Kementerian

Images

Lirik Lagu

Terjemahan Lirik Lagu POSSESSION - Melanie Martinez: Gaslight Me Right, Tell Me, Keep Quiet

Penulis: Gabriella Gunatyas
Editor: Yurika NendriNovianingsih
AA

Text Sizes

Medium

Large

Larger

ILUSTRASI MUSIK LAGU - Ilustrasi headphone yang dibuat menggunakan fiur Instagram Story, Senin (13/10/2025). Inilah terjemahan lirik lagu POSSESSION yang dipopulerkan oleh Melanie Martinez .

TRIBUNNEWS.COM - Lagu POSSESSION adalah karya musisi Melanie Martinez yang dirilis pada 28 Januari 2026 sebagai pembuka era album Hades. 

Lagu ini mengangkat tema relasi abusif, kontrol, dan bagaimana kekuasaan bisa menyamar sebagai cinta, sekaligus memperkenalkan karakter baru bernama Circle.

POSSESSION menjadi single utama dari album keempat Hades yang bergenre pop, alt-pop, rock, dengan nuansa balada gelap.

Lagu POSSESSION mengusung tema utama yang menggambarkan hubungan abusif, di mana cinta dipakai sebagai kedok untuk kontrol dan kekerasan domestik.

Selain itu, lagu ini juga memperkenalkan Circle, figur sentral album Hades, yang menjadi simbol pop star buatan dari kultus dan dikendalikan oleh korporasi fiksi Hades Tech.

Lirik lagu ditulis dan diproduksi bersama CJ Baran, yang sebelumnya juga bekerja dengan Melanie sejak era Cry Baby.

Penggalan lirik 'I hit my head real hard' dan 'I woke up in the dark', menggambarkan trauma dan keterjebakan dalam relasi abusif

Sebelum lagu POSSESSION resmi rilis, Melanie menghapus semua konten media sosialnya lalu mengunggah video teaser dengan karakter baru.

Sejak perilisan pertamanya, lagu ini telah di streaming lebih dari 2,7 juta stream di Spotify dalam 24 jam pertama, menjadikannya debut tercepat Melanie dan debut terbesar artis perempuan di 2026.

Simak lirik lagu POSSESSION yang dinyanyikan oleh Melanie Martinez lengkap dengan terjemahan dalam Bahasa Indonesia:

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu All I Ask - Adele: Hold Me Like Im More than Just a Friend

I hit my head real hard, I woke up in a jar
Kepalaku terbentur keras, dan aku terbangun di dalam sebuah toples
On top of his blue metal shelf full of trinkets
Di atas rak logam birunya yang dipenuhi pernak-pernik

He'd dust me off each day, I'm made of porcelain clay
Setiap hari ia membersihkanku, karena aku terbuat dari porselen rapuh
I feed him kisses so I don't break down to pieces
Kuberi ia kecupan agar aku tak hancur berkeping-keping

And now he's hungry, I'll feed him candy
Kini ia merasa lapar, akan kusuapi ia permen
You're screamin' at me loud, screamin' at me loud, screamin' at me loud
Kau berteriak padaku keras, berteriak padaku keras, berteriak padaku keras

Baby, I'm your possession, handle me like a weapon
Sayang, aku milikmu, perlakukan aku bagai senjata
Gaslight me right, tell me, "Keep quiet"
Manipulasikan aku dengan lihai, katakan padaku untuk tetap diam

I'll go along, di-di-dum
Akan kuikuti saja, di-di-dum
Put me up like a prize, I'll be a good housewife
Pajang aku bagai trofi, aku akan menjadi istri yang patuh
You won't see me cry when women come by
Kau takkan melihatku menangis saat perempuan lain datang
I'll go along, di-di-dum
Akan kuikuti saja, di-di-dum

Dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di, dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di, dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum
Dum, dum, dum, di-di-dum, di-di-dum, di-di-dum

Halaman
12
Dapatkan Berita Pilihan
di WhatsApp Anda
Klik Di Sini!

Berita Populer

Berita Terkini