Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Forever and One yang dipopulerkan oleh grup band Helloween.
Lagu Forever and One masuk dalam album The Time of the Oath yang dirilis pada tahun 1996.
Lirik lagu ini menggambarkan tentang pedihnya patah hati akibat perpisahan yang tak diinginkan hingga rasa penyesalan yang mendalam.
Helloween adalah grup musik power metal asal Hamburg, Jerman, yang dibentuk pada tahun 1984.
Formasi awal Helloween terdiri dari Kai Hansen, Michael Weikath, Markus Grosskopf, dan Ingo Schwichtenberg.
Sepanjang kariernya, Helloween mengalami beberapa pergantian personel.
Namun, band ini tetap aktif dan terus merilis album baru.
Pada 2016, mantan anggota penting seperti Kai Hansen dan Michael Kiske kembali bergabung dalam formasi reuni yang mendapat sambutan hangat dari penggemar.
Berikut terjemahan lirik lagu Forever and One - Helloween:
What can I do? Will I be getting through
Apa yang bisa kulakukan? Mampukah kulalui semua ini
Now that I must try to leave it all behind
Karena kini aku harus meninggalkan semuanya
Did you see, what you have done to me
Tahukah kau, apa yang tlah kau lakukan padaku
So hard to justify, slowly it's passing by
Sungguh sulit dipertahankan, perlahan semuanya berlalu
Forever and one, I will miss you
Aku kan selalu merindukanmu
However I kiss you, yet again
Betapapun aku menciummu, namun
Way down in Neverland
Hanya dalam khayalan
So hard, I was tryin'
Aku tlah berusaha begitu keras
Tomorrow, I'll still be cryin'
Esok, aku masih akan menangis
How could you hide your lies, your lies
Bagaimana bisa kau sembunyikan kebohonganmu, kebohonganmu
Here I am, seein' you once again
Kini aku ada di sini, melihatmu sekali lagi
My mind so far away
Pikiranku terbang jauh
My heart so close to stay
Hatiku begitu dekat
Too proud to fight
Terlalu bangga untuk melawan
I'm walkin' back into night
Aku kembali menyusuri malam
Will I ever find someone to believe
Akankah kutemukan seseorang yang bisa dipercaya
Forever and one, I will miss you
Aku kan selalu merindukanmu
However I kiss you, yet again
Betapapun aku menciummu, namun
Way down in Neverland
Hanya dalam khayalan
So hard, I was tryin'
Aku tlah berusaha begitu keras
Tomorrow, I'll still be cryin'
Esok, aku masih akan menangis
(Tribunnews.com)