Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Tahun baru Imlek kali ini jatuh pada tanggal 25 Januari 2020.
Imlek menjadi hari yang spesial bagi masyarakat Tionghoa yang merayakan tahun baru China.
Imlek biasanya dirayakan dengan berbagai hal, satu diantaranya adalah saling memberikan ucapan kepada yang merayakan.
Kalimat yang paling sering kita dengar sebagai ucapan tahun baru Imlek adalah 'Gong Xi Fat Cai'.
Namun tahukah Anda kalimat 'Gong Xi Fat Cai' ini memiliki makna tertentu di dalamnya.
Gong Xi Fat Cai ini dilafalkan dengan 'Kiong Hi Fa Cai' yang memiliki arti selamat dan sejahtera.
Jadi kalimat ini bukan berarti selamat Tahun Baru China, karena jika di bahasakan dalam bahasa mandarin, Selamat Tahun Baru China adalah Xīnnián kuàilè.
Dilansir dari thestar.com, kalimat Gong Xi Fat Cai ini lebih sering digunakan saat Tahun Baru china karena memiliki makna penyemangat.
Dosen senior departemen Studi Cina Universiti Malaya, Prof Dr Yam Kah Kean mengatakan "Gong Xi Fa Cai" secara harfiah berarti "selamat untuk mendapatkan lebih banyak kekayaan", yang mungkin memiliki representasi kuat dari semangat Tahun Baru Cina.
Maka dalam tradisi Tionghoa kita juga sering melihat orang membagikan ampau atau berbagi rezeki biasanya diberikan kepada anak-anak.
Itulah makna yang sebenarnya dari kalimat bahasa Mandarin 'Gong Xi Fat Cai'.
Untuk menyambut hari yang spesial ini pastinya, Anda harus menyiapkan ucapan untuk dibagikan di berbagai sosial media Anda.
Berikut ini Tribunnews rangkum kumpulan ucapan yang cocok untuk menyambut tahun baru Imlek tahun 2020, dilansir dari chinahighlights.com:
1. 新年 好