Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Memberikan ucapan ulang tahun menjadi salah satu bentuk perhatian yang sederhana namun bermakna.
Namun, dalam kesibukan sehari-hari, tak jarang seseorang lupa atau terlambat menyampaikan ucapan di hari spesial orang terdekat, seperti sahabat, pasangan, maupun rekan kerja.
Meski terlambat, ucapan ulang tahun tetap bisa disampaikan dengan kata-kata yang sopan, hangat, bahkan penuh humor.
Bagi Anda yang ingin menyampaikan ucapan ulang tahun yang terlambat dalam bahasa Inggris, memilih kalimat yang tepat tentu menjadi hal penting agar pesan tetap terasa tulus dan berkesan.
Terlebih, penggunaan bahasa Inggris kini semakin umum digunakan dalam percakapan sehari-hari, media sosial, maupun pesan singkat.
Baca juga: 100 Ucapan Selamat Datang 2026 yang Estetik dan Penuh Harapan
Sebagai referensi, berikut ini adalah 50 ucapan ulang tahun yang terlambat dalam bahasa Inggris lengkap dengan terjemahannya, yang dirangkum Tribunnews.com dari berbagai sumber:
50 Ucapan Ulang Tahun yang Terlambat dalam Bahasa Inggris beserta Terjemahannya
- “Please accept my belated birthday wishes. May this year bring you success and happiness.”
Mohon terima ucapan ulang tahunku yang terlambat. Semoga tahun ini membawa kesuksesan dan kebahagiaan untukmu. - “Wishing you a wonderful year ahead, even though my birthday wishes come a little late.”
Mengucapkan tahun yang indah untukmu, meski ucapan ulang tahunku datang sedikit terlambat. - “My sincere apologies for the late wishes. Happy belated birthday to you.”
Permohonan maafku yang tulus atas ucapan yang terlambat. Selamat ulang tahun yang terlambat. - “Although late, my wishes are filled with respect and best hopes for your future.”
Meski terlambat, doaku penuh dengan rasa hormat dan harapan terbaik untuk masa depanmu. - “Sending you warm belated birthday wishes and best regards.”
Mengirimkan ucapan ulang tahun yang terlambat dengan penuh kehangatan dan salam terbaik. - “Even though it’s late, my heartfelt birthday wishes are always for you.”
Meski terlambat, doa ulang tahunku selalu tulus untukmu. - “Time may have passed, but my good wishes for you never fade. Happy belated birthday!”
Waktu boleh berlalu, tapi doa baikku untukmu tak pernah pudar. Selamat ulang tahun yang terlambat! - “Belated but full of love—happy birthday!”
Terlambat tapi penuh cinta—selamat ulang tahun! - “Sorry for the delay, but my wishes for your happiness are always on time.”
Maaf terlambat, tapi doaku untuk kebahagiaanmu selalu tepat waktu. - “Late wishes, but endless blessings. Happy belated birthday!”
Ucapan terlambat, tapi doa tak terbatas. Selamat ulang tahun yang terlambat! - “Oops! I’m late, but happy belated birthday!”
Ups! Aku terlambat, tapi selamat ulang tahun ya! - “Better late than never—happy belated birthday!”
Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali—selamat ulang tahun! - “Sorry I missed your big day, but I hope it was amazing!”
Maaf aku melewatkan hari besarmu, semoga harimu tetap luar biasa! - “Late wishes coming through! Hope your birthday was awesome.”
Ucapan terlambat datang! Semoga ulang tahunmu luar biasa. - “I may be late, but I still mean every good wish for you.”
Aku mungkin terlambat, tapi setiap doa baikku tetap tulus untukmu. - “My calendar failed me, but my wishes didn’t—happy belated birthday!”
Kalenderku yang salah, bukan doaku—selamat ulang tahun yang terlambat! - “I’m fashionably late to your birthday!”
Aku datang terlambat dengan gaya untuk ulang tahunmu! - “I didn’t forget your birthday—I just extended the celebration!”
Aku tidak lupa ulang tahunmu—aku cuma memperpanjang perayaannya! - “This wish is late, but my love is right on time!”
Ucapan ini terlambat, tapi cintaku selalu tepat waktu! - “I hope my late wishes add extra joy to your birthday week!”
Semoga ucapan terlambatku menambah kebahagiaan di minggu ulang tahunmu! - “A little late, but wishing you growth, joy, and success in the year ahead.”
Sedikit terlambat, tapi semoga kamu bertumbuh, bahagia, dan sukses di tahun ini. - “May this new year of your life bring wonderful opportunities—happy belated birthday.”
Semoga tahun baru dalam hidupmu membawa banyak peluang indah—selamat ulang tahun yang terlambat. - “Your birthday may have passed, but your journey forward has just begun.”
Ulang tahunmu boleh berlalu, tapi perjalanan ke depan baru saja dimulai. - “Late wishes, but endless hope for your bright future.”
Ucapan terlambat, tapi harapan tak terbatas untuk masa depanmu. - “Every day is a new chance—happy belated birthday!”
Setiap hari adalah kesempatan baru—selamat ulang tahun yang terlambat! - “Sorry for the late wishes, bestie! Hope your birthday was perfect.”
Maaf terlambat, sahabatku! Semoga ulang tahunmu sempurna. - “Late but still full of love—happy birthday, my friend!”
Terlambat tapi tetap penuh cinta—selamat ulang tahun, temanku! - “You deserve celebrations every day—happy belated birthday!”
Kamu pantas dirayakan setiap hari—selamat ulang tahun yang terlambat! - “I may be late, but I’ll never stop wishing you the best.”
Aku mungkin terlambat, tapi aku tak akan berhenti mendoakan yang terbaik untukmu. - “Hope your birthday was as amazing as you are!”
Semoga ulang tahunmu sehebat dirimu! - “Belated wishes, but my love for you is timeless.”
Ucapan terlambat, tapi cintaku padamu tak lekang oleh waktu. - “Even late, my heart celebrates you every day.”
Meski terlambat, hatiku merayakanmu setiap hari. - “Sorry I’m late—loving you is always on time.”
Maaf aku terlambat—mencintaimu selalu tepat waktu. - “Late birthday wishes for the one who means the most to me.”
Ucapan ulang tahun yang terlambat untuk orang yang paling berarti bagiku. - “Your birthday passed, but my love only grows stronger.”
Ulang tahunmu berlalu, tapi cintaku semakin kuat. - “Happy belated birthday!”
Selamat ulang tahun yang terlambat! - “Late wishes, big hugs!”
Ucapan terlambat, pelukan besar! - “Belated birthday cheers to you!”
Sorak sorai ulang tahun yang terlambat untukmu! - “Late, but still celebrating you!”
Terlambat, tapi tetap merayakanmu! - “Sending late birthday love your way.”
Mengirimkan cinta ulang tahun yang terlambat untukmu. - “Oops! I may have overlooked your big day, but your happiness is always on my mind. Happy birthday and many more wonderful days to come.” Ups sepertinya aku melewatkan hari besarmu, tapi kebahagiaanmu selalu ada di dalam pikiranku. Selamat ulang tahun, semoga banyak hari-hari indah yang akan datang.
- “It's never too late to wish you the best of everything always. Happy birthday!”
Tidak ada kata terlambat untuk mendoakan semua hal baik untukmu. Selamat ulang tahun! - “Time slipped through my fingers, but my warm thoughts for you didn't. Happy Birthday!”
Waktu berlalu begitu saja di sela-sela jemariku, tetapi doa dan harapan baik untukmu tidak. Selamat ulang tahun. - “I may have missed the cake, but I'm sending you virtual hugs and belated birthday wishes.”
Mungkin aku melewatkan kuenya, tapi aku mengirimkan pelukan virtual dan ucapan ulang tahun yang terlambat. - “I'm sorry for being late to the party, but I hope your birthday was a blast.”
Maaf atas keterlambatanku datang ke pesta, tapi aku harap ulang tahunmu menyenangkan. - “I didn't forget your birthday; I was just fashionably late with my wishes. Happy belated birthday!”
Aku tidak lupa ulang tahunmu; aku hanya sedang menciptakan cara keren untuk mengucapkan selamat. Selamat ulang tahun yang terlambat! - “Sorry for the tardy wishes, but I hope your birthday was nothing short of amazing.”
Maaf atas ucapan yang terlambat, tapi aku harap ulang tahunmu luar biasa. - “Sending you my heartfelt belated birthday wishes. May this year bring you abundant joy and success.”
Dengan tulus aku ucapkan selamat ulang tahun yang terlambat. Semoga tahun ini membawa kebahagiaan dan kesuksesan berlimpah. - “I may have missed the cake, but my best wishes for you are always there. Happy belated birthday!”
Mungkin aku melewatkan kuenya, tapi ucapan terbaik untukmu selalu ada. Selamat ulang tahun yang terlambat! - “Better late than never, right? Happy belated birthday, and may this year be filled with blessings.”
Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali, kan? Selamat ulang tahun yang terlambat, semoga tahun ini penuh dengan berkah.
(Tribunnews.com)