Baca tanpa iklan
himangi itneun gosen
You know you know you know you know yeah yeah
himangi itneun gosen
You know you know you know you know yeah yeah
himangi itneun gosen bandeushi jeolmangi itne
himangi itneun gosen bandeushi jeolmangi itne
himangi itneun gosen bandeushi jeolmangi itne
himangi itneun gosen bandeushi jeolmangi itne
urin jeolmanghaeyahae geu modeun shiryeoneul wihae
urin jeolmanghaeyahae geu modeun shiryeoneul wihae
Baca: BTS Berhasil Raih Puluhan Penghargaan Selama 2018, Simak Daftarnya Berikut Ini
Terjemahan Bahasa Indonesia
Aku baru mulai berjalan dan berakhir di lautan
Aku melihat pantai dari sini
Terlihat dataran pasir tanpa batas dan angin kencang
Tapi aku melihat gurun
Aku ingin menjadi laut, jadi aku bisa menelanmu
Namun aku menjadi lebih haus daripada sebelumnya
Apakah yang aku tahu benar-benar lautan?
Atau hanya gurun berwarna biru?
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Apakah aku merasakan ombak saat ini? Ya
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Apakah aku dikejar angin berpasir? Ya
Aku tidak tahu, aku tidak tahu
Apakah ini laut atau gurun? Apakah ini harapan atai keputusasaan?
Apakah ini asli atau palsu? Sialan
Aku tahu, aku tahu, kesulitanku saat ini
Aku tahu, aku tahu, aku bisa menghadapinya
Aku tahu, aku tahu, buka aku
Ini adalah tempat di mana aku bisa bergantung
Berpikir positif, aku menelan ludahku yang sudah mengering
Bahkan jika aku gugup, bahkan jika aku ada di gurun
Aku berada di gurun pasir Namibia yang indah
Di mana ada harapan, di sana selalu ada kesulitan
Di mana ada harapan, di sana selalu ada kesulitan
Di mana ada harapan, di sana selalu ada kesulitan
Di mana ada harapan, di sana selalu ada kesulitan
Di mana ada harapan
Kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu yeah yeah
Di mana ada harapan
Kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu yeah yeah
Aku pikir ini adalah lautan, tapi ternyata gurun
Idola sedang dan biasa adalah nama keduaku
Tak terhitung begitu banyak orang yang dipotong dari siaran
Tapi tempat kosong seseorang adalah mimpi kami
Mereka bilang beberapa dari anak-anak ini tak akan berhasil
Karena agensi mereka terlalu kecil
Aku tahu, aku tahu, aku juga tahu
Masa di mana kami bertujuh harus tidur dalam satu kamar
Dengan angan-angan bodoh tentang esok hari
Akan berbeda sebelum kami tertidur
Kami melihat fatamorgana di gurun
Tapi kami tidak bisa menangkapnya
Berdoa agar kami bisa tetap di gurun ini hingga akhir
Berdia agar ini bukanlah kenyataan kita
Pada akhirnya, kami mencapai fatamorgana
Dan itu menjadi kenyataan kami
Gurun yang menakutkan
Menjadi lautan dengan darah, keringat, dan air mata kami
Tapi mengapa ada ketakutan
di antara kebahagiaan?
Karena kami benar-benar mengatahui bahwa tempat ini adalah gurun sebenarnya
Aku tidak ingin menangis
Aku tidak ingin istirahat
Tidak, siapa yang peduli jika kami beristirahat sebentar?
Tidak, tidak, tidak
Aku tidak ingin kalah
Ini akan selalu menjadi gurun
Aku mengatakan kepadamu semuanya
Dan aku hanya akan semakin tertekan
Di mana ada harapan, di sana selalu ada kesulitan
Di mana ada harapan, di sana selalu ada kesulitan
Di mana ada harapan, di sana selalu ada kesulitan
Di mana ada harapan, di sana selalu ada kesulitan
Di mana ada harapan
Kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu yeah yeah
Di mana ada harapan
Kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu yeah yeah