Dalam bahasa Korea sendiri, V maupun member BTS lainnya kerap mengucapkan borahae untuk ARMY.
Borahae merupakan kata buatan V BTS yang sebenarnya berasal dari kata borasaek (ungu, red) dan saranghae (aku mencintaimu, red).
Namun, karena ia memilih warna ungu untuk mengungkapkan perasaannya kepada para ARMY, maka muncullah kata borahae.
Tepat di hari ulang tahun V BTS yang ke-23, ARMY pun ramai-ramai mengucapkan terima kasih untuk pria bernama asli Kim Taehyung ini.
"Taehyung-ah, terima kasih karena kamu telah menciptakan sebuah kalimat yang begitu indah. Selamat ulang tahun. Borahae."
"Selamat ulang tahun, Tae. Borahae! Aku sangat berterima kasih padamu karena kalimat aku mencintaimu menjadi semakin bermakna karenamu."
"Keberadaanmu saja membuatku senang, tapi kalimat Borahae yang kamu ciptakan membuatku semakin merasa bahagia. Selamat ulang tahun Tae!"
"Borahae Taehyung-ah! I Purple You! Terima kasih karena telah menciptakan kalimat paling romantis di dunia. Tolong jaga kesehatanmu."
Baca: V BTS Dinobatkan jadi Pria paling Menarik di Dunia Versi Bright Side, Kalahkan Zayn Malik!
Baca: Rayakan Ulang Tahun V BTS Lebih Awal, Park Seo Joon Unggah Foto Bersama saat Berendam di Air Panas
Simak video saat V BTS menjelaskan makna I Purple You di bawah ini.
(Tribunnews.com/Pravitri Retno W)