“Sebagai penggemar berat serial asli Spanyol, saya merasa tertarik untuk menceritakan kisah hidup ini dalam konteks Korea,” kata penulis Ryu Yong-jae.

Sebagai informasi, topeng Hahoe memiliki makna kebebasan.

Selain itu topeng Hahoe juga berfungsi sebagai simbol kritik, sekaligus menggambaran rasa kekuatan yang luar biasa.

3. Ada Keterlibatan Alex Pina

Netflix bekerja sama dengan para pembuatnya untuk memastikan pembuatan ulang akan terasa otentik di Korea.

Selain itu sambil juga menambahkan nuansa segar pada narasi karakter dan komentar sosial dari aslinya.

Alex Pina adalah sutradara Money Heist versi Spanyol yang asli juga turut andil.

Dalam serial ini, Alex Pina bertindak sebagai produser eksekutif.

Alex mengaku senang Money Heist mendapat adaptasi Korea dan alur cerita baru dari pencurian di Semenanjung Korea.

Baca juga: Cara Nonton Money Heist: Korea Season 1 Lengkap dengan Jadwal Tayang Season 2

4. Para Pemeran Dilatih Menggunakan Dialek

Mengutip Hype, karakter Berlin (Park Hae-soo) diceritakan berasal dari Korea Utara.

Dia berlatih dengan pelatih dialek untuk menggunakan dialek Pyongyang dan Hamgyong agar lebih meyakinkan.

Begitu pula dengan aktor Kim Ji-hoon (Denver) dan Lee Won-jong (Moskow), yang berperan sebagai ayah dan anak dari Provinsi Gyeongsang, Korea Selatan.

Mereka dilatih dengan pelatih dialek untuk melafalkan dan menyampaikan dialek Gyeongsang dengan benar.