Lirik dan Terjemahan Lagu Cool About It - Boygenius: I'm Trying to be Cool About It

Bertemu denganmu di bar selam untuk menembak beberapa kolam
Dan mengolok-olok para koboi dengan tato di leher
Ajukan pertanyaan yang mudah tentang pekerjaan dan sekolah

Aku mencoba untuk bersikap dingin tentang hal itu
Merasa seperti orang bodoh tentang hal itu
Berharap kamu cukup baik untuk bersikap kejam tentang hal itu
Katakan pada diriku sendiri bahwa aku selalu bisa melakukannya tanpanya
Mengetahui bahwa itu mungkin tidak benar

Aku datang dan siap untuk absolusi, jika kamu hanya bertanya
Jadi aku tersinggung saat kamu mengatakan, "Tidak ada penyesalan"
Aku ingat itu tidak mungkin untuk lulus ujianmu

Tapi aku berusaha untuk melupakannya
Merasa seperti berkeringat karenanya
Berharap kamu akan baik-baik saja keluar dari kepalaku tentang hal itu
Katakan pada diriku sendiri suatu hari nanti, aku akan melupakannya
Mengetahui bahwa itu mungkin tidak benar

Suatu kali, aku minum obatmu untuk mengetahui seperti apa rasanya
Dan sekarang aku harus bertindak seperti aku tidak bisa membaca pikiranmu
Aku bertanya bagaimana kabarmu dan aku membiarkanmu berbohong

Tapi kita tidak perlu membicarakannya
Aku bisa mengantarmu pulang dan berlatih metode akting
Aku akan berpura-pura bersamamu tidak merasa ingin tenggelam
Memberi tahumu bahwa senang melihat seberapa baik yang kamu lakukan
Walaupun kita tahu itu tidak benar

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan Im Unhappy - aespa: I Want and I Need It

(Tribunnews.com)