Terjemahan Lirik Lagu Beat Up Car - Henry Moodie: Let's Drive Away

TRIBUNNEWS.COM - Terjemahan lirik lagu "Beat Up Car" yang dipopulerkan Henry Moodie.

Lagu dari penyanyi asal Inggris tersebut kerap muncul di FYP TikTok.

Termasuk lewat lagu "Beat Up Car" yang dirilis pada tahun 2024 lalu.

Berikut Terjemahan Lirik Lagu Beat Up Car - Henry Moodie

Time won't stop
Life flies by
Love gets lost
People lie
But when I'm with you, I don't feel like I'm stuck in the fight

Seasons change
Tables turn
But that's okay
'Cause when I'm with you, I don't feel like I'm playin' the game

Let's drive away in your beat-up car
Let's lie awake underneath the stars
Life's not as cold when I'm in your arms
Watching the world with you
Oh, what a feeling
Baby, don't you wake me if I'm dreamin'
(If I'm dreamin')

Take my hand
I'll take yours
Forget our plans
Life's too short (life's too short)
And when I'm with you, I know just what I'm livin' for (what I'm livin' for, oh)

Let's drive away in your beat-up car
Let's lie awake underneath the stars
Life's not as cold when I'm in your arms
Watching the world with you
Oh, what a feeling
Baby, don't you wake me if I'm dreamin' (If I'm dreamin')

Let's fall apart in the pourin' rain
Be who we are, it'll be okay (It'll be okay)
Life's not as cold when I see your face
Watching the world with you
Oh, what a feeling
Baby, don't you wake me if I'm dreamin'

Ohh
Don't you wake me, don't you wake me, no
Don't you wake me, don't you
Oh, what a feeling (let's drive away, far away)
If I'm dreaming (let's drive away, far away)
Don't you wake me, no (let's drive away, far away)
(Let's drive away, far away)

Let's drive away in your beat-up car
Let's lie awake underneath the stars
Life's not as cold when I'm in your arms
Watching the world with you
Oh, what a feelin'
Baby, don't you wake me if I'm dreamin'

Terjemahan

Waktu takkan berhenti
Hidup berlalu begitu cepat
Cinta bisa hilang
Orang berbohong
Namun saat bersamamu, aku tak merasa terjebak dalam pertengkaran

Musim berganti
Perubahan terjadi
Tapi tak apa-apa
Karena saat bersamamu, aku tak merasa sedang dalam permainan

Ayo kita pergi dengan mobil tuamu
Mari kita berbaring terjaga di bawah bintang-bintang
Hidup tak sedingin itu saat aku dalam pelukanmu
Menyaksikan dunia bersamamu
Oh, betapa indahnya
sayang, jangan bangunkan aku jika aku bermimpi (jika aku bermimpi)

Genggam tanganku 
Aku akan menggenggam tanganmu
Lupakan rencana kita
Hidup ini terlalu singkat (hidup ini terlalu singkat)
Dan saat bersamamu, aku tahu untuk apa aku hidup (untuk apa aku hidup)