"Ada saatnya Anda harus minggir. Saya selalu mengatakan tim nasional Prancis bukan milik satu orang," kata Lloris.
“Ada penjaga gawang yang sudah siap (Maignan), dan saya membutuhkan lebih banyak waktu untuk saya, untuk keluarga saya dan untuk anak-anak saya".
"Menjadi penjaga gawang Prancis selama 14 setengah musim adalah hal yang besar, tetapi juga melelahkan secara mental dan saya harap meluangkan waktu untuk diri saya sendiri akan memungkinkan saya untuk terus bermain di level tertinggi selama beberapa tahun lagi."
Dia menambahkan: "Saya lebih suka tampil di puncak, setelah membantu Prancis mencapai final Piala Dunia."
Keputusan Lloris datang setelah pelatih Didier Deschamps - yang bertanggung jawab sejak 2012 - menandatangani kontrak baru untuk tetap di posisinya hingga Piala Dunia 2026 di Amerika Utara.
"Saya harus, kita harus, menghormati keputusannya meski dia masih memiliki tempatnya di tim kami, seperti yang dia tunjukkan selama Piala Dunia lalu," kata Deschamps dalam sebuah pernyataan.
"Pelayan hebat dari tim Prancis mengundurkan diri dan saya ingin memberikan penghormatan untuk kariernya yang luar biasa".
"Melampaui semua rekor yang dipunyai pemain berbakat dan profesionalismenya, di luar peran penting yang dia mainkan dalam kemenangan terbesar kami ... Hugo adalah orang yang luar biasa di level manusia."
Tugas selanjutnya untuk Deschamps dan Prancis adalah menghadapi kualifikasi Euro 2024 di Jerman.
Kualifikasi ini akan dimulai pada akhir Maret dengan pertandingan ganda melawan Belanda dan Republik Irlandia.
Mereka juga akan melawan Yunani dan Gibraltar di Grup B, dengan dua tim teratas melaju ke final yang akan berlangsung dari 14 Juni hingga 14 Juli tahun depan.
Hugo Lloris di Timnas Prancis:
145 pertandingan
121 laga sebagai kapten
Juara Piala Dunia 2018
Juara UEFA Nations League 2021