Nikmati berita interaktif dan LIVE report 24 jam hanya di TribunX
Tribun

Ini Isi Lengkap Pidato Presiden Obama Saat Kunjungi Hiroshima

Kami datang untuk berkabung kepada yang meninggal, termasuk lebih dari 100.000 pria Jepang, wanita, dan anak-anak.

Editor: Wahid Nurdin
zoom-in Ini Isi Lengkap Pidato Presiden Obama Saat Kunjungi Hiroshima
NHK
Presiden Amerika Serikat Barrack Obama kemarin sore ini (27/5/2016) membacakan pidatonya di Taman Perdamaian Hiroshima. 

Laporan Koresponden Tribunnews.com, Richard Susilo dari Tokyo

TRIBUNNEWS.COM, TOKYO - Kunjungan Presiden Amerika Serikat, Barack Obama ke Hiroshima Jepang berlangsung sukses, berhasil. Banyak simpati dan pujian diungkapkan warga Jepang.

Saat kunjungan Pidato Obama lengkap sebagai berikut:

71 tahun yang lalu, saat hari cerah, pagi berawan, kematian jatuh dari langit dan dunia berubah. Sebuah kilatan cahaya dan dinding api menghancurkan kota, dan menunjukkan bahwa manusia memiliki sarana untuk menghancurkan dirinya sendiri. Mengapa kita datang ke tempat ini, ke Hiroshima?

Kami datang untuk merenungkan kekuatan mengerikan terlepas di masa lalu yang tidak begitu jauh. Kami datang untuk berkabung kepada yang meninggal, termasuk lebih dari 100.000 pria Jepang, wanita, dan anak-anak.

Ribuan warga Korea, selusin orang Amerika ditahan di penjara. Jiwa mereka berbicara kepada kita. Mereka meminta kita untuk melihat ke dalam, untuk mengambil stok dari siapa kita dan apa yang kemungkinan dapat terjadi kepada kita.

Ini bukan fakta perang yang menetapkan Hiroshima terpisah. Artefak memberitahu kita bahwa konflik kekerasan muncul dengan pria pertama. Nenek moyang kita, setelah belajar untuk membuat pisau dari batu, dan tombak dari kayu, digunakan alat ini tidak hanya untuk berburu tetapi melawan jenis mereka sendiri.

BERITA REKOMENDASI

Di setiap benua, sejarah peradaban penuh dengan perang, apakah didorong oleh kelangkaan biji-bijian, atau kelaparan untuk emas, dipaksa oleh semangat nasionalis atau semangat keagamaan.

Empires telah bangkit dan jatuh. Masyarakat telah ditundukkan, dan dibebaskan, dan pada setiap orang tak berdosa dengan berbagai bentuk telah mengalami jumlah yang tak terhitung jumlahnya, nama mereka dilupakan oleh waktu.

Perang dunia yang mencapai akhir brutal di Hiroshima dan Nagasaki, telah berjuang antara bangsa-bangsa terkaya dan paling kuat dari peradaban mereka telah memberikan dunia kota-kota besar, dan seni yang megah. Pemikir mereka memiliki ide-ide canggih berupa keadilan, dan harmoni, dan kebenaran.

Namun, perang tumbuh dari naluri dasar yang sama untuk mendominasi atau penaklukan, yang telah menyebabkan konflik antara suku-suku yang paling sederhana. Sebuah pola lama diperkuat oleh kemampuan baru, dan tanpa kendala baru. Dalam rentang beberapa tahun, ada yang enam puluh juta orang akan mati. Pria, wanita, anak-anak. Tidak ada yang berbeda dari kita. Ditembak, dipukuli, berbaris, dibom, dipenjara, kelaparan, digas sampai mati.

Ada banyak situs di seluruh dunia yang kronik perang ini, peringatan yang menceritakan kisah-kisah keberanian, dan kepahlawanan, kuburan dan kamp kosong yang menyuarakan kebejatan yang tak terkatakan. Namun menurut gambar awan jamur, yang naik ke langit ini, kita paling jelas diingatkan kontradiksi inti manusia, dari yang sangat terpercik yang menandai kita sebagai spesies, pikiran kita, imajinasi kita, bahasa kita, pembuatan alat, kemampuan untuk mengatur diri kita terpisah dari alam dan membungkuk kepada kehendak kita. Hal-hal ini juga memberikan kita kemampuan untuk menuju kehancuran yang tak tertandingi.

Seberapa sering kemajuan materi atau inovasi sosial membutakan kita untuk kebenaran ini? Bagaimana dengan mudah kita belajar untuk membenarkan kekerasan atas nama beberapa penyebab yang lebih tinggi. Setiap agama besar menjanjikan jalur untuk mencintai dan perdamaian dan kebenaran, dan belum ada agama telah diselamatkan dari orang-orang percaya yang telah mengklaim iman mereka adalah lisensi untuk membunuh.

Bangsa timbul, menceritakan kisah yang mengikat orang bersama-sama, dan pengorbanan, dan kerja sama, memungkinkan untuk prestasi yang luar biasa, tetapi cerita-cerita yang sama telah begitu sering digunakan untuk menindas, dan merendahkan orang-orang yang berbeda. Ilmu pengetahuan memungkinkan kita untuk berkomunikasi seberang lautan, terbang di atas awan, untuk menyembuhkan penyakit, dan memahami kosmos, tetapi mereka discovieries sama dapat berubah menjadi mesin pembunuh yang lebih efisien.

Halaman
12
Dapatkan Berita Pilihan
di WhatsApp Anda
Baca WhatsApp Tribunnews
Tribunnews
Ikuti kami di
© 2024 TRIBUNnews.com,a subsidiary of KG Media. All Right Reserved
Atas