Begini Transkrip Rekaman Telepon antara Manajer Hotel dan Operator 911 sebelum Liam Payne Tewas

Manajer hotel: “Caza Azul Palermo. Kami perlu mengirim seseorang dengan urgensi karena saya tidak tahu apakah nyawa tamu dalam bahaya karena dia berada di kamar dengan balkon, dan kami khawatir dia bisa melakukan sesuatu yang mengancam nyawanya.”

Operator 911: “Sudah berapa lama dia berada di sana? Apakah hotel ini merupakan hotel jangka panjang?”

Manajer hotel: “(Tamu itu) sudah berada di sini selama tiga hari terakhir.”

Operator 911: “Anda tidak memiliki informasi lain karena Anda tidak bisa masuk. Benar, kan?”

Manajer hotel: “Tidak.”

Operator 911: “Kami juga memberi tahu SAME (Layanan Perhatian Darurat Medis).”

Manajer hotel: “Kami meminta Anda mengirimkan seseorang dengan keadaan darurat karena...”

Operator 911: “Kami sedang melakukannya. Ada data lain yang bisa Anda berikan kepada saya. Siapa Anda?”

Manajer hotel: “Saya adalah manajer resepsionis.”

Operator 911: “Orang yang bertanggung jawab atas tempat ini.”

Manajer hotel: “Ya.”

Operator 911: “Sudah diberitahukan. Siapa nama Anda, Pak?”

Manajer hotel:  “Esteban.”

Operator 911: “Terima kasih telah menelepon. Silakan online.”

Manajer hotel: “Apakah Anda mengirim polisi juga.”