Deretan Ucapan Selamat dan Doa Tahun Baru Imlek, Dalam Bahasa Mandarin dan Terjemahannya
Dalam hitungan hari, tahun baru China atau Imlek akan tiba. Diketahui, Tahun Baru China akan jatuh pada Sabtu, 25 Januari 2020.
Penulis: Daryono
Editor: Whiesa Daniswara
TRIBUNNEWS.COM - Dalam hitungan hari, Tahun Baru China atau Imlek akan tiba.
Diketahui, Tahun Baru China akan jatuh pada Sabtu, 25 Januari 2020.
Hari itu akan menjadi awal dari tahun Tikus Logam.
Menjelang Imlek, ucapan Gong Xi Fa Cai akrab terdengar dan biasanya bagian dari ucapan tahun baru Imlek.
Padahal, dalam ucapan Gong Xi Fa Cai sama sekali tidak mengandung ucapan selamat tahun baru.
Dikutip TribunKaltim yang mengutip Gongxifatchoi.com, Gong Xi Fa Chai atau Kiong Hi Fat Chai, jika diterjemahkan kira-kira adalah Selamat dan Semoga Kaya.
Gongxi (baca: kungsi) berarti selamat, Fa berarti berkembang, dan Cai berarti kekayaan.
Facai berarti berkembang dan menjadi kaya.
Jadi, Gong Xi Fa Cai lebih tepatnya doa atau harapan di tahun baru Imlek.
Adapun ucapan selamat tahun baru dalam bahasa China adalah Xin Nian Kuai Le yang artinya Selamat Tahun Baru.
Bisa juga dengan “Xin Nian Hao”, yang artinya “Semoga Tahun Baru mu Baik” juga dapat diungkapkan sebagai doa.
Berikut deretan ucapan selamat dan doa tahun baru Imlek yang bisa Anda ucapkan dikutip dari Chinatravel.com:
Ucapan Selamat Tahun Baru
- Xin Nian Kuai Le (Selamat Tahun Baru)
- Xin Chun Kuai Le (Selamat Festival Musim Semi)
- Shu Nian Kuai Le (Selamat Tahun Tikus)
- Gong Xi Fa Cai (Semoga Bahagia dan Sejahtera)
- Xin Xiang Shi Cheng (Semoga Semua Keinginan Terwujud)
- Zhu Ni Xin De Yi Nian Wan Shi Ru Yi (Semoga semuanya berubah seperti yang Anda inginkan di tahun mendatang)
(Tribunnews.com/Daryono)
