TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini contoh khutbah shalat Jumat dengan bahasa Arab.

Dalam shalat Jumat, terdapat khutbah sebanyak dua kali yang disampaikan oleh Khatib.

Berikut contoh khutbah shalat Jumat berbahasa Arab yang membahas tentang pentingnya memiliki sifat Qana'ah, dihimpun dari laman Unida Gontor Ponorogo:

القَنَاعَة كَنْزُ السُّعَدَاء

إِنَّ الْحَمْدَ لِلهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهْ وَنَعُوْذُ بِاللهِ تَعَالَى مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهْ. وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلهَ إِلَّا الله وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهْ. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهْ وَصَفِيُّهُ وَخَلِيْلُهُ وَخِيْرَتُهُ وَأَمِيْنُهُ عَلَى وَحْيِهْ اَرْسَلَهُ رَبُّهُ رَحْمَةً لِلْعَالَمِيْنْ وَحُجَّةً عَلَى الْعِبَادِ أَجْمَعِيْنْ. وَصَلَوَاتُ اللهِ وَسلَامُهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ الطَّيِّبِيْنْ وَأَصْحَابِهِ الْغُرِّ الْمَيَامِيْنْ، مَا اتَّصَلَتْ عَيْنٌ بِنَظَرْ وَوَعَتْ أُذُنٌ بِخَبَرْ وَسَلَّمَ تَسْلِيْمًا كَثِيْرَا أَمَّا بَعْدُ.

فَيا عباد الله…أًوْصِيْكُمْ ونفسي بتقوى الله فقد فاز المتقون. وقال الله تعالى مذكرا بذلك: يا أيها الذين آمنوا اتقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. وقال أيضا: يا أيها الناس اعبدوا ربكم الذي خلقكم من نفس واحدة، وخلق منها زوجها وبث منهما رجالا كثيرا ونساء، واتقوا الله الذي تساءلون به والأرحام، إن الله كان عليكم رقيبا.

أَيُّهَا الإِخْوَةُ الْمُسْلِمُوْنَ.

النَاسُ فِي هذِهِ الدُّنْيَا دَرَجَاتْ. قَسَّمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمُ الْأَرْزَاقْ. مِنْهُمْ مَنْ يَنْصَبُ فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ وَلَا يَحْصُلُ إِلَّا عَلَى أَلْفْ أَوْ أَلْفَيْن رُوْبِيَّة. وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُوْنُ عَلَى فِرَاشِهِ وَتَأْتِيْهِ الْمَلَايِيْنْ. إِنَّهَا أَرْزَاقُ اللهِ جَلَّ وَعَلَا. يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاء وَيَقْدِرْ. لَكِنَّ الْمُشْكِلَةَ فِي فَهْمِ النَّاسِ، مَنْ هُوَ الْغَنِيّ؟ فَهَلِ الْغَنِيّْ الَّذِي يَمْلِكُ الْأَلْفَ وَالْأَلْفَيْنْ وَالْمِلْيُوْنَ وَالْمِلْيُوْنَيْن؟ أَمِ الْغَنِيّ فِي الشَّرْعِي شَيْءٌ آخَرْ. يَقُوْلُهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضْ، إِنَّمَا الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ (رواه البخاري).

لَيْسَ الْغِنَى أَنْ يَمْلِكَ الإِنْسَانُ شِيَاهًا وَإِبِلًا وَذَهَبًا وَفِضَّةً وَأَرْصِدَةً وَعِمَارَاتْ وَأَمْوَالْ، لَيْسَ هَذَا هُوَ الْغِنَى. إِذَنْ مَنِ الْغَنِيّ؟ هَلْ نَفْسُكَ غَنِيَّة؟ فَأَنْتَ غَنِيّ. اِرْضَ بِمَا قَسَّمَ اللهُ لَكْ تَكُنْ أَغْنَى النَّاسِ.

مَنْ رِضَي بِالْخُبْزَةِ وَاللُّقْمَةِ وَاللُّقْمَتَيْن، صَارَ غَنِيًّا. وَمَنْ نَظَرَ إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَهُ إِلَى سَيَّارَةِ النَّاسْ وَأموال النَّاسْ وَأَرْصِدَتِهِمْ، صَارَ فَقِيْرًا وَعَاشَ فَقِيْرًا وَمَاتَ فَقِيْرَا. كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَغْنَى النَّاسْ. وَيَبِيْتُ أَحْيَانًا طَاوِيًا جَائِعًا. مَا شَبِعَ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فِي حَيَاتِهِ مَرَّتَيْن. يَمُرُّ الْهِلَالْ تِلْوَ الْهِلَالْ تِلْوَ الْهِلَالْ وَلَا يُوْقَدُ فِي بَيْتِهِ نَارْ وَلَا يُطْبَخُ الطَّعَامْ. وَمَعَ هذَا هُوَ أَغْنَى النَّاسْ…فَأَيُّ غِنًى هذَا؟ إِنَّهُ غِنَى النَّفْسْ.

إخوتي المؤمنون…روي في القصة أن حُبَيْبَ بْنُ عَدِيْ يقول: دَخَلَ النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم يَوْمًا مِنَ الْأَيَّامْ عَلَيْنَا وَرَأْسُهُ مُبْتَلٌّ، لَعَلَّهُ تَوَضَّأَ أَوْ اغْتَسَل وَهُوَ مُبْتَسِمْ فَرَحَ، فَقُلْنَا يَا رَسُوْلَ اللهِ نَرَاكَ طَيِّبَ النَفْسْ، قَالَ: أَجَلْ وَالْحَمْدُ للهِ. ثُمَّ جَلَسَ مَعَهُمْ فَأَخَذُوْا يَتَحَدَّثُوْنَ عَنِ الْغِنَى كَمَا نَتَحَدَّثُ نَحْنُ الآنَ.

هَلْ يَجُوْزُ أَنْ يَصِيْرَ الإِنْسَانُ غَنِيًا أَوْ لَا يَجُوْزُ؟ كَيْفَ يَصِيْرُ الْمَرْءُ غَنِيًّا وَكَيْفَ لَا يَصِيْرُ غَنِيًّا؟ فَقَالَ النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشَارِكُهُمُ الْحَدِيْثْ، قَالَ: لَا بَأْسَ بِالْغِنَى لِمَنِ اتَّقَى الإِخَافُ رَبَّهُ وَلَا يَأْكُلُ إِلَّا الْحَلَالْ حَتَّى لَوْ صَارَ مِلْيُوْنَار حَلَالْ. لَكِنْ بِالْحَلَالْ وَيُنْفِقُهُ بِالْحَلَالْ وَيُؤَدِّي حَقَّ اللهِ فِيْهْ، لَا بَأْسَ بِالْغِنَى. لِمَنِ اتَّقَى….هذَا هُوَ الشَّرْطْ، وَالصِحَّةُ لِمَنِ اتَّقَى خَيْرٌ مِنَ الْغِنَى. أَلَا تَرَى هُنَالِكَ مِلْيُوْنَيْرًا قَدْ فَقَدَ عُضْوًا مِنْ أَعْضَاءِ جِسْمِهِ أَوْ سَقَطَ عَلَى الْفِرَاشِ مَرِيْضًا ويَقُوْلُ وَاللهِ أنا مُسْتَعِدّ أَنْ أُنْفِقَ مَالِي كُلَّهُ وَتَرْجِعُ لِصِحَّتِي. وَالصِّحَّةُ لِمَنِ اتَّقَى خَيْرٌ مِنَ الْغِنَى. ثُمَّ قَالَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: وَطِيْبُ النَّفْس مِنَ النَّعِيْم. كُنْ طَيِّبَ النَّفْسْ، لَوْ مَا عِنْدَكَ إِلَّا كَسْرَةُ خُبْزٍ. اشكروا الله القليل يزد لكم أكثر. وَإذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيْدَنَّكُمْ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيْدٌ (سورة إبراهيم: 7).

ويُرْوَى فِي قِصّةٍ أخرى، أَنَّ امْرَأَةً تَسْكُنُ مَعَ طِفْلِهَا الْيَتِيْمْ، فِي حُجْرَةٍ فِي قَرْيَةٍ مِنَ الْقُرَى الْفَقِيْرَة، لَيْسَ عِنْدَهَا سَقْفْ، وَظَلَّتْ عَلَى هذِهِ الْحَالِ سَنَوَاتْ. أَرْبَعَةُ جُدْرَان بِلَا سَقْفٌ. وَفِي يَوْمٍ مِنَ الْأَيَّامِ هَطَلَ الْمَطَرُ بِاللَّيْلِ لِأَوَّلِ مَرَّة فِي تِلْكَ الْقَرْيَةْ. مَاذَا حَصَلَ؟ اِبْتَلَّتِ الْمَرْأَةُ وَطِفْلُهَا الصَّغِيْرُ ي وَالْمَطَرُ يُغْرِقُهُمْ، فَإِذَا بِهَا تَخْلَعُ الْبَابَ الْخَشَبِيْ وَتَضَعُهُ عَلَى الْجِدَارِ تَحْتَمِي بِهِ مِنَ الْمَطَرِ. فَقَالَ الصَّبِيّ لِأُمِّهِ: يَا أُمَّاه… الْحَمْدُ للهِ عِنْدَنَا بَابٌ خَشَبِي نَحْتَمِي بِهِ مِنَ الْمَطَر. كَمِ الْيَوْمَ مِنَ الأَطْفَالِ مَنْ لَا بَابَ خَشَبِي يَحْتَمُوْنَ بِهِ مِنَ الْأَمْطَار. الله أكبر، إِنَّهَا الْقَنَاعَة. إِنَّهُ غِنَى النَّفْسْ. إِنَّهُ رِضَا بِمَا قَسَّمَ اللهُ، إِنَّهُ الْإِيْمَانُ بِأَنَّ الرِزْقَ عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلّ لَيْسَ عِنْدَ الْبَشَرْ.

أيُّهَا الإِخْوَةُ الكِرَام…

لَمَّا نَظَرَ النَّاسُ إِلَى قَارُوْن يَمْشِي بِحَرِيْرِهِ وَحَرَسِهِ وَذَهَبِهِ وَفِضَّتِهِ، لَمْ تَعْرِفِ الْبَشَرِيَّة مِثْلَهُ. لَمَّا رَآهُ ضِعَافُ الْإِيْمَان، مَاذَا قَالُوْا: “…… يَا لَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَا أُوْتِيَ قَارُوْن إِنَّهُ لَذُوْ حَظٍّ عَظِيْم”(سورة القَصَصِ: الآية 97). لَا عِلْمْ وَلَا إِيْمَان. أَمَّا أَهْلُ الْعِلْمِ وَالْإِيْمَان فَيَرَى الْقَنَاعَة. فيا إخوتي المؤمنون…تعالو نَجْتَنِبُ مِنَ الدُّنْيَا. ونحاول أَنْ نَقْنَعَ بِمَا قَسَّمَ اللهُ لَنَا. ثَوَابُ اللهِ خَيْرٌ لِمَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحَا وَمَا يُلَقَّاهَا إِلَّا الصَّابِرُوْنَ.

كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم فِرَاشُهُ مِنْ جِلْدْ حَشْوُهُ لِيْفْ، إِذَا نَامَ أَثَّرَ عَلَى جَنْبِهِ. يَدْخُلُ عَلَيْهِ عُمَرُ فَيَبْكِي. يَقُوْلُ: مُلُوْكُ قِصْرَا..وَالرُّوْمُ عَلَى الْحَرِيْرِ وَعَلَى الدِّبَاجْ. وَأَنْتَ أَفْضَلُ الْخَلْقِ في العالم، أَهذَا فِرَاشُكَ يَا رَسُوْل الله؟ قَالَ: يَا عُمَرُ أَلَا تَرْضَى أَنْ تَكُوْنَ لَهُمُ الدُّنْيَا وَلَنَا الآخِرَة؟ قال عز وجل مذكرا بذلك: ……وَفِي الآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيْدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللهِ وَرِضْوَانًا وَمَا الحياةُ الدنيَا إِلَّا مَتَاعُ الغُرُوْر” (سورة الحديد: 20)

اعْلَمُوْا أَيُّهَا الإِخْوَةُ الْكِرَامُ…إِنَّ ضِيْقَ الدُّنْيَا هُوَ ضِيْقُ النَّفْسْ وَسَعَةَ الدُّنْيَا هِيَ سَعَةُ النَّفْسِ. وَإِنْ شَرَحَ الصَّدْرُ فَطِيْبُ النَّفْسِ مِنَ النَّعِيْمِ. إِذَا مَا كُنْتَ ذِي قَلْبٍ قَنُوْعٍ فَأَنْتَ وَمَالِكُ الدُنْيَا سَوَاء. وَإِذَا كُنْتَ قَنُوْعًا لَمَا طَلَبْتَ شَيْئًا. فَنَسْأَلُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنَا مِنَ الرَّاضِيْنَ الْمُهْتَدِيْنَ الْقَانِعِيْنَ بِعَيْشِنَا وَالشَّاكِرِيْنَ عَلَى كُلِّ نِعَمِهِ العَظِيْمَة.

أَقُوْلُ هذَا القَوْلَ وَاَسْتَغْفِرُ اللهَ لِي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ، فَاسْتَغْفِرُوْهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ.

الخطبة الثانية

الْحَمْدُ للهِ عَلَى إِحْسَانِهْ وَالشُّكْرُ لَهُ عَلَى تَوْفِيْقِهِ وَامْتِنَانِهْ وأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَه إلَّا الله وَحْدَهُ لَا شَريكَ لَهْ تَعْظِيْمًا لِشَأْنِهْ وأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الدَّاعِي إِلَى رِضْوَانِهْ صَلَّى اللهُ وسلَّم وَبَارَكَ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ واِخْوَانِهِ وخِلَّانِهْ وَمَنْ سَارَ على نَهْجِهِ وَاقْتَفَى اَثَرَهُ وَاسْتَنَى بِسُنَّتِهِ إِلَى يَوْمِ الدينِ.

Jama’ah jum’ah rahimakumullah.

Dari khutbah yang pertama tadi, ada beberapa kesimpulan yang dapat kita ambil, diantaranya:

- Sebagai manusia biasa, kita diciptakan dalam keadaan memiliki rasa cinta terhadap kepemilikan harta. Namun demikian, Islam mengajarkan kita untuk tidak tamak harta. Dan sebagai solusi dari itu, qana’ah adalah sifat paling tepat yang harus dimiliki oleh setiap muslim.

- Qana’ah, secara singkat, artinya ridho dan selalu bersyukur atas apa yang Allah berikan. Sifat ini berfungsi sebagai pengendali hidup seorang muslim. Mengendalikan setiap pemiliknya untuk selalu berlapang dada, berhati tentram, merasa kaya dan berkecukupan, dan terhindar dari sifat Karena pada hakikatnya, kekayaan dan kemiskinan terletak pada hati bukan pada harta yang dimilikinya.

- Qana’ah itu bersangkut sangat erat kaitannya dengan hati atau mental. Oleh karena itu, untuk menumbuhkan sifat Qana’ah diperlukan latihan dan kesabaran. Jika sifat Qana’ah sudah terntanam dalam diri dan telah menjadi bagian dalam hidupnya, maka kebahagiaan di dunia akan diraihnya, dan kebahagiaan di akhirat kelak akan.

Akhirnya, semoga Allah senantiasa menjadikan kita orang-orang yang selalu bersyukur atas segala nikmat yang Ia beri. Dan memasukkan kita ke dalam golongan orang-orang yang bersabar atas segala ujian yang Allah berikan.

إنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِي يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا.

اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم، وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتْ إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ. رَبَّنَا أَوْزِعْنَا أَنْ نَشْكُرَ نِعْمَتَكَ التِي أَنْعَمْتَ عَلَيْنَا وَأَنْ نَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنَا بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِيْنَ.

اللهم اَصْلِحْ لَنَا دُنْيَانَا التِي فِيهَا مَعَاشُنَا وَاصْلِحْ لَنَا آخرَتَنَا التِي إِلَيْهَا مَعَادُنَا، وَاجعَلِ الحياةَ زِيادةً لنَا فِي كُلِّ خيرٍ واجعلِ الموت راحة لنا من كل شر. اللهم لا تَدَعْ لَنَا ذَنْبًا إلَّا غَفَرْتَه، ولا هَمًّا إلَّا فَرَّجْتَه، وَلا كَرْبًا إلَّا نَفَّسْتَه، ولا مَيِّتًا إلا رَحِمْتَه، ولا مَرِيضًا إلا شَفَيْتَه، ولا دَيْنًا إلا قَضَيْتَه، ولا مُجَاهِدًا فِي سبيلكَ إلا نَصَرْتَه، ولا ظَالمًا إلا خَذَلْتَه، ولا عَسِيْرًا إلا يَسَّرْتَه ولا ولدًا إلَّا أَصْلحتَه، بِرَحْمَتِكَ يا أرحمَ الراحمين. اللهم ادْفَعْ عَنَّا البَلَاء والوَبَاء وَالفَحْشَاء والمنكر والمِحَنَ وجميعَ الفِتَنِ مِنْ بَلَدِنَا هذَا خاصَة ومن بلدان المسلمين عامة. اللهم سهِّل أمورَنا وأمورَ معهدِنا وجامعتِنا، وأمور طلبتنا ومدرسينا، وأمور رؤساء معهدنا وجامعتنا، طوِّلْ  أَعْمَارَهُم وبَارِكْ حَيَاتَهُم بِرَحْمَتِكَ يَا أَرحمَ الراحمين. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَة وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَة وَقِنَا عَذَابَ النَّار.

عِبَادَ الله…إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَان وَإِيْتَاءِ ذِي القُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَر والبغيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ. فاذكرُوا اللهَ العظيمَ يذكرْكُم واشْكرُوهُ على نِعَمِهِ يَزدْكُم، وَلَذكْرُ اللهِ أكبر، والله يعلم ما تصنعون.

Contoh Khutbah Shalat Jumat Lainnya>> Khutbah Jumat

(Tribunnews.com, Renald)