⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Simak terjemahan lirik lagu Mantra yang dipopulerkan oleh Jennie BLACKPINK.

Mantra merupakan single pertama Jennie dengan perusahaan rekaman Columbia Records di bawah agensi barunya, ODD ATELIER (OA).

Video musik lagu Mantra telah diunggah di kanal YouTube JENNIE pada 11 Oktober 2024 dan menduduki trending nomor 1 untuk musik, Selasa (15/10/2024).

Berikut ini lirik lagu Mantra dari Jennie, lengkap dengan terjemahannya.

Pretty-pretty-pretty-pretty

This that pretty girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A
Pretty girls don't do drama, unless we wanna, it'll be dependin' on the day
Pretty girls packed in a Defender, know I'ma defend her, never let her catch no stray
This that pretty girl mantra, she's that stunna, make you wanna swing both ways

Mix me with the drama (Drama), check you like commas
Ah-ah, ah-ah
My clothes are pajamas, straight from the cold plunge (Hey)
Ah-ah, ah-ah
Daytime baddie, use her mind, quick switch of the fit for thе night (Night)
Swerving thorugh the lane, wе'll be twenty minute late
'Cause we had to do an In-N-Out drive-by

(Ooh) It's not that deep (Deep), I'm not that drunk (Drunk)
Sometimes girls just gotta have fun
Throw it back, all that ass
Me and my sis, way too attached
(Ooh) It's not that deep (Deep), we're not that dumb (Dumb)
Look at them Bonnies on the run
Inside glowing like the sun (Sun, s—)
You gonna feel this every day (Day)

This that pretty girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A
Pretty girls don't do drama, unless we wanna, it'll be dependin' on the day
Pretty girls packed in a Defender, know I'ma defend her, never let her catch no stray
This that pretty girl mantra, she's that stunna, make you wanna swing both ways

Love what it feel like (Feel like)
To be off of the grid like all night
Oh, with my bih— like (Bitch like)
We ain't even tryna talk no one
Swerve off all the creeps, no weird vibes
We ain't never let it ruin a good time
Ain't nobody gon' dim our good light
This them words we living by

This that pretty girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A (Ah)
Pretty girls don't do drama, unless we wanna, it'll be dependin' on the day (Ah-ah)
Pretty girls packed in a Defender, know I'ma defend her, never let her catch no stray (Ah-ah)
This that pretty girl mantra, she's that stunna, make you wanna swing both ways (Ah-ah)
This that pretty girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A (Ah)
Pretty girls don't do drama, no new drama, we already got a full day (Ah-ah)
Pretty girls that you gon' remember, know that you could never, nothing ever trigger me (Ah-ah)
This that pretty girl mantra, she's that stunna, everyone know that she is me (Ah)

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Pretty

Terjemahan

Cantik-cantik-cantik-cantik

Mantra gadis cantik ini, yang memamerkanmu, baru saja mendarat di L.A.
Gadis cantik tidak suka drama, kecuali kita mau, itu tergantung hari
Gadis cantik berdesakan dalam Defender, tahu aku akan membelanya, tidak akan pernah membiarkannya menangkap yang liar
Mantra gadis cantik ini, dia sangat memukau, membuatmu ingin berayun ke dua arah

Campur aku dengan drama (Drama), tandai kamu seperti koma
Ah-ah, ah-ah
Pakaianku piyama, langsung dari terjunan dingin (Hei)
Ah-ah, ah-ah
Penjahat siang hari, gunakan pikirannya, ganti pakaian dengan cepat untuk malam ini (Malam)
Berbelok-belok di jalan, kita akan terlambat dua puluh menit
'Karena kita harus melakukan In-N-Out drive-by

(Ooh) Tidak sedalam itu (Dalam), aku tidak semabuk itu (Mabuk)
Terkadang cewek hanya ingin bersenang-senang
Buang saja, semua itu
Aku dan adikku, terlalu terikat
(Ooh) Tidak sedalam itu (Dalam), kami tidak sebodoh itu (Bodoh)
Lihatlah Bonnies itu berlari
Di dalam bersinar seperti matahari (Matahari, s—)
Kau akan merasakan ini setiap hari (Siang)

Mantra gadis cantik itu, yang memamerkanmu, baru saja mendarat di L.A.
Gadis cantik tidak melakukan drama, kecuali kita mau, itu tergantung hari
Gadis cantik berdesakan dalam Defender, tahu aku akan membelanya, tidak akan pernah membiarkannya menangkap yang tersesat
Mantra gadis cantik itu, dia sangat memukau, membuatmu ingin berayun ke dua arah

Suka rasanya (Merasa seperti)
Menjauh dari jaringan seperti sepanjang malam
Oh, dengan pacarku— seperti (Seperti jalang)
Kami bahkan tidak mencoba berbicara dengan siapa pun
Menjauh dari semua orang menjijikkan, tidak ada getaran aneh
Kami tidak akan pernah membiarkannya merusak waktu yang menyenangkan
Tidak ada yang akan meredupkan cahaya kebaikan kami
Ini kata-kata yang kami jalani

Mantra gadis cantik ini, yang memamerkanmu, baru saja mendarat di L.A. (Ah)
Gadis cantik tidak melakukan drama, kecuali kita mau, itu tergantung pada harinya (Ah-ah)
Gadis cantik berdesakan dalam Defender, tahu aku akan membelanya, tidak akan pernah membiarkannya menangkap yang tersesat (Ah-ah)
Mantra gadis cantik ini, dia sangat memukau, membuatmu ingin berayun ke dua arah (Ah-ah)
Mantra gadis cantik ini, yang memamerkanmu, baru saja mendarat di L.A. (Ah)
Gadis cantik tidak melakukan drama, tidak ada drama baru, kita sudah punya hari yang penuh (Ah-ah)
Gadis cantik yang akan kau ingat, tahu bahwa kau tidak akan pernah, tidak ada yang pernah memicuku (Ah-ah)
Mantra gadis cantik ini, dia sangat memukau, semua orang tahu bahwa dia adalah aku (Ah)

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha 
Cantik

Baca juga: Lirik Lagu dan Terjemahan I Never Loved You - Halsey: So Now You Can Take The Money

(Tribunnews.com)