⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu yang berjudul Someday, yang dinyanyikan dan dipopulerkan oleh band The Strokes.

Terjemahan Lirik Lagu Someday - The Strokes:

In many ways, they'll miss the good old days
Dalam banyak hal, mereka akan merindukan hari-hari indah jaman dulu
Someday, someday
Suatu hari, suatu hari
Yeah, it hurts to say, but I want you to stay
Yeah, menyakitkan mengatakannya, tapi aku ingin kau tuk tinggal
Sometimes, sometimes
Terkadang, terkadang

When we was young, oh man, did we have fun
Ketika kita masih muda, oh teman, apakah kita bersenang-senang?
Always, always
Selalu, Selalu
Promises, they break before they're made
Janji, mereka ingkari sebelum mereka buat
Sometimes, sometimes
Terkadang, terkadang

Oh, Maya says I'm lacking in depth
Oh, Maya berkata perasaanku kurang dalam
I will do my best
Aku akan mencoba semampuku
You say you wanna stay by my side
Kamu bilang kamu ingin tetap di sisiku
Darlin', your head's not right
Sayang, wajahmu tak bilang begitu
See, alone we stand, together we fall apart
Lihat, sendiri kita teguh, bersama kita runtuh
Yeah, I think I'll be alright
Yeah, aku pikir aku akan baik-baik saja
I'm working so I won't have to try so hard
Aku bekerja jadi aku tak perlu mencoba sangat keras
Tables, they turn sometimes
Tabel, mereka tak sesuai terkadang
Oh, someday...
Oh, suatu hari
No, I ain't wastin' no more time
Aku tak mau buang-buang waktu lagi

And now my fears
Dan sekarang ketakutanku
They come to me in threes
Mereka datang padaku bertiga
So, I Sometimes
Jadi, aku terkadang
Say, "Fate my friend, You say the strangest things
Berkata, "Takdir temanku, Kau berkata hal hal aneh
I find, sometimes"
Aku rasa, terkadang"

Oh, Maya says I'm lacking in depth
Oh, Maya berkata perasaanku kurang dalam
I will do my best
Aku akan mencoba semampuku
You say you wanna stay by my side
Kamu bilang kamu ingin tetap di sisiku
Darlin', your head's not right
Sayang, wajahmu tak bilang begitu
Yeah, I think I'll be alright
Yeah, aku pikir aku akan baik-baik saja
I'm working so I won't have to try so hard
Aku bekerja jadi aku tak perlu mencoba sangat keras
Tables, they turn sometimes
Tabel, mereka tak sesuai terkadang

Oh, someday...
Oh, suatu hari

I ain't wasting no more time
Aku tak mau buang-buang waktu lagi

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu I Dont Want To Miss A Thing - Aerosmith: Dont Wanna Close My Eyes

(*)