Terjemahan Lirik Lagu That’s So True - Gracie Abrams: That's My Life, That's My Life
Simak lirik dan terjemahan lagu berjudul That’s So True oleh penyanyi Gracie Abrams
Penulis: Ayu Miftakhul
Editor: Yurika NendriNovianingsih
[Chorus]
Ooh, bet you're thinking, "She's so cool"
(Ooh, pasti kamu berpikir, "Dia keren banget")
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
(Duduk santai di sofamu, saling bertatap mata dari seberang ruangan)
Wait, I think I've been there too, ooh
(Tunggu, aku rasa aku pernah di sana juga, ooh)
Ooh, you've got me thinking, "She's so cool"
(Ooh, kamu membuatku berpikir, "Dia keren banget")
But I know what I know and you're just another dude
(Tapi aku tahu apa yang aku tahu dan kamu hanya pria biasa)
Ooh, that's so true, ooh
(Ooh, itu benar sekali, ooh)
[Bridge]
Made it out alive, but I think I lost it
(Aku berhasil selamat, tapi aku rasa aku kehilangan semuanya)
Said that I was fine, said it from the coffin
(Bilang bahwa aku baik-baik saja, bilangnya dari dalam peti mati)
Remember how I died when you started walking?
(Ingat bagaimana aku "mati" ketika kamu mulai pergi?)
That's my life, that's my life
(Itulah hidupku, itulah hidupku)
I'll put up a fight, taking out my earrings
(Aku akan bertarung, melepaskan anting-antingku)
Don't you know the vibe? Don't you know the feeling?
(Tidak tahukah kamu suasananya? Tidak tahukah kamu perasaannya?)