⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu Panic Attack yang dipopulerkan oleh Dream Theater.

Panic Attack rilis tahun 2005 lalu dalam album Octavarium.

Di Spotify, lagu Panic Attack sudah didengarkan lebih dari 42 juta kali.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Forsaken dari Dream Theater: For a While I Thought I Fell Asleep

Berikut terjamahan dan lirik lagu Panic Attack dari Dream Theater

Verse:

All wound up on the edge, terrified
Semua berakhir di tepi, ketakutan
Sleep disturbed, restless mind, petrified
Tidur terganggu, pikiran gelisah, ketakutan
Bouts of fear permeate, all I see
Serangan rasa takut merasukiku
Heightening, nervousness threatens me
Meningkat, kegugupan mengancamku

Verse:

I am paralyzed
Aku dilumpuhkan
So afraid to die
Membuat takut mati

Verse:

Caught off guard warning signs never show
Tertangkap basah tanda peringatan tidak pernah muncul
Tension strikes choking me, worries grow
Ketegangan menyerang mencekikku, kekhawatiran tumbuh

Chorus:

Why do I feel so numb
Mengapa aku merasa begitu mati rasa
Is it something to do with where I come from
Apakah ada hubungannya dengan tempat asalku?
Should this be fight, or flight
Haruskah ini pertarungan, atau pelarian
I don't know why I'm constantly so uptight
Aku tidak tahu mengapa aku terus begitu tegang

Verse:

Rapid heartbeat pounding through my chest
Detak jantung berdebar keras di dadaku
Agitated body in distress
Tubuh gelisah dalam kesusahan
I feel like I'm in danger
Aku merasa seperti aku dalam bahaya
Daily life is strangled by my stress
Kehidupan sehari-hari dicekik oleh stres ku

Verse: