Terjemahan Lirik Burn - Deep Purple: The Sky is Red, I Don't Understand
Burn cukup ikonik lantaran jadi salah satu masterpiece Deep Purple di era personel MK III (Mark 3) atau personel generasi ketiga.
Penulis:
Muhammad Renald Shiftanto
Editor:
Ayu Miftakhul Husna
Warning came, no one cared
Peringatan datang, tak ada yang peduli.
Earth was shakin′, we stood and stared
Bumi gemetar, kami berdiri dan menatap.
When it came, no one was spared
Ketika tiba tidak ada yang luput.
Still I hear, "Burn!"
Masih ku dengar "Bakar!"
Bridge:
You know we had no time
Kau tahu kami tidak punya waktu.
We could not even try
Kami bahkan tidak bisa mencoba.
You know we had no time
Kau tahu kami tidak punya waktu.
Gitar Solo
You know we had no time
Kau tahu kami tidak punya waktu.
We could not even try
Kami bahkan tidak bisa mencoba.
You know we had no time
Kau tahu kami tidak punya waktu.
Outro:
The sky is red, I don't understand
Langit memerah, aku tak mengerti.
Past midnight, I still see the land
Lewat tengah malam saya masih melihat tanah.
People are sayin′ the woman is damned
Orang-orang mengatakan "wanita itu terkutuk"
She makes you burn with a wave of her hand
Dia membuat Anda membakar dengan gelombang tangannya.
Warning came, no one cared
Peringatan datang, tak ada yang peduli.
Earth was shakin', we stood and stared
Bumi gemetar, kami berdiri dan menatap.
When it came, no one was spared
Ketika tiba tidak ada yang luput.
Still I hear, "Burn!"
Masih ku dengar "Bakar!"
(Tribunnews.com)