⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Terjemahan lirik lagu Sticky yang dipopulerkan Tyler, The Creator.

Single tersebut masuk dalam album Tyler, The Creator yang berjudul CHROMAKOPIA pada tahun 2024.

Lagu tersebut menampilkan GloRilla, Sexxy Red, dan Lil Wayne sempat viral di media platform TikTok.

Secara garis besar, "Sticky" adalah lagu "hype" yang merayakan rasa percaya diri, kesuksesan, dan ketangguhan.

Terjemahan Lagu Sticky - Tyler, The Creator

Poppin that shit get you hit quick fast(mink, mink, mink)
(Banyak bicara omong kosong bakal bikin kamu dipukul cepat—mink, mink, mink)
Niggas poppin off and niggas steppin on the gas
(Orang-orang mulai beraksi dan mereka tancap gas)
Pop that shit like I'm poppin some gum
(Aku meledak-ledak seperti sedang meletuskan permen karet)
Who the fuck you talkin to ho? I ain't the one
(Sama siapa kamu bicara, jalang? Aku bukan orang yang bisa kamu remehkan)

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Blackbird - Alter Bridge: Let The Wind Carry You Home

It's gettin sticky, sticky, sticky (ooh)
(Keadaannya makin rumit/panas)
Bitch, it's gettin sticky, sticky, sticky
(Sialan, keadaannya makin gila)
Bro, it's gettin sticky, sticky, sticky
(Bro, suasananya makin tegang)
Bitch, it's gettin sticky, sticky, sticky
(Sialan, suasananya makin kacau)

See I'm a Westside nigga from the zone (what's goin' on, nigga?)
(Lihat, aku pria dari Westside—ada apa, kawan?)
Knock, knock, knock, knock, knockin at the door
(Mengetuk-ngetuk pintu)
I keep them mink minks on hip cause I keloid my fists (mm)
(Aku simpan senjata di pinggang karena kepalanku sudah kapalan/luka karena sering memukul)
Give a fuck bout pronouns I'm that nigga and that bitch
Persetan dengan kata ganti, aku adalah segalanya—pria hebat sekaligus sosok yang dominan)

It's gettin sticky, sticky, sticky
(Keadaannya makin gila)
Bitch, it's gettin sticky, sticky, sticky
(Sialan, suasananya makin panas)
Bro, it's gettin sticky, sticky, sticky
(Bro, suasananya makin gila)
It's gettin, sing that shit, sticky, sticky, sticky, bitch
(Makin gila, nyanyikan itu, makin kacau, sialan)

Lit ass bitch stepping i be popping shit
(Perempuan keren beraksi, aku menunjukkan kehebatanku)
Fly as fuck niggas want that motion i be in the cut
(Sangat keren sampai orang-orang menginginkan pengaruhku, aku ada di tempat persembunyian)
Sneaky link she say that's her nigga I don't give a fuck
(Hubungan rahasia, dia bilang itu pacarnya tapi aku tidak peduli)
These bitches tryna scrap, but I'm knuckin if you buckin ho
(Mereka mencoba berkelahi, tapi aku siap adu jotos kalau kamu menantang, jalang)

It's gettin sticky (yup, yeah)
(Keadaannya makin panas)
It's gettin sticky (bitch, where they at?)
(Keadaannya makin rumit—sialan, di mana mereka?)
It's gettin sticky (bitch)
(Keadaannya makin gila)
It's gettin sticky (yeah)
(Suasananya makin panas)

Bitch, let it be niggas say I ain't that guy they must be smoking ketamine
(Sialan, biarkan saja, orang yang bilang aku bukan orang hebat pasti sedang mabuk ketamin)
Always talkin 'bout potential Bitch I am the better me
(Selalu bicara soal potensi, sialan, aku adalah versi terbaik diriku sendiri)
Jack of all trades Name a nigga who ahead of me
(Serba bisa dalam segala hal, sebutkan siapa yang lebih maju dariku)
Must be God instead of me
(Pasti hanya Tuhan, bukan orang lain)

Bitch, it's gettin sticky
Sialan, keadaannya makin panas)
Yeah, it's gettin sticky (yo, where they at?)
(Ya, keadaannya makin rumit—yo, di mana mereka?)
It's gettin sticky (weird-ass nigga)
(Suasananya makin gila—orang aneh)
Bitch, it's gettin sticky (it's Sexyy, yeah)
(Sialan, makin panas—ini Sexyy Red)

Sexyy in this bitch Tyler in this bitch We turnt as fuck (Northside)
(Ada Sexyy di sini, Tyler di sini, kita sangat bersemangat)
Bitches mad, but can't beat my ass Ho line it up (yeah)
(Mereka marah, tapi tak bisa mengalahkanku, ayo berbaris)
I don't fight for my respect Bitch I fight for dick
(Aku tidak berkelahi demi rasa hormat, aku berkelahi demi urusan ranjang)
Fah fah fah fah Baby girl I'm finna rock your shit
(Fah fah fah fah, sayang, aku akan menghajarmu)

It's gettin sticky (fuck that bitch, I'll clap your ho)
(Makin panas—persetan, akan kuhajar pacarmu)
It's gettin sticky (nigga, fuck that bitch, I'll clap your ho)
(Makin rumit—kawan, persetan, akan kuhajar pacarmu)
It's gettin sticky (nigga, fuck that bitch, I'll clap your ho)
(Makin gila—kawan, persetan, akan kuhajar pacarmu)
It's gettin sticky (fuck that trick, I'ma)
(Makin panas—persetan dengan tipuan itu, aku akan...)
It's gettin sticky in this bitch
(Keadaannya makin gila di sini)

Sticky situation
Situasi yang rumit)
Discombobulation
(Kebingungan/kekacauan)
Caught me red-handed, palms itchin like rosacea
(Menangkapku basah, telapak tanganku gatal (ingin uang) seperti penyakit kulit)
Standin like ovation on business occupation
(Berdiri tegak seperti tepuk tangan meriah dalam urusan bisnis)
Drippin condensation, gotta whisper conversations
(Berkeringat dingin, harus bicara berbisik-bisik)