Lirik Lagu

Terjemahan Lirik Lagu Knife - Rockwell: I'm So Deeply Wounded

Tayang: Rabu, 11 Februari 2026 15:09 WIB

Baca tanpa iklan

Penulis: Falza Fuadina

Editor: Ayu Miftakhul Husna

Baca Selanjutnya: Kunci Gitar Zaman - Alkateri: Semua Layu dan Takkan Pernah Berarti Tiba Waktunya Semua

✖

Terjemahan Lirik Lagu Knife - Rockwell: I'm So Deeply Wounded

ISTIMEWA/Andari Wulan Nugrahani

TERJEMAHAN LIRIK LAGU - Foto gitar akustik yang diambil pada Jumat (17/10/2025) sebagai ilustrasi musik. Berikut terjemahan lirik lagu Knife yang dinyanyikan oleh Rockwell. Lagu yang dirilis pada 1984 itu menceritakan tentang rasa sakit yang luar biasa akibat kehilangan orang yang dicintai.

[Chorus]

Knife
Pisau
Cuts like a knife
Memotong seperti pisau
How will I ever heal
Bagaimana aku akan sembuh
I'm so deeply wounded
Aku terluka begitu dalam
Knife
Pisau
Cuts like a knife
Memotong seperti pisau
You cut away the heart of my life
Kamu potong hati dari hidupku

Oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh

[Refrain]

I've tried and tried
Aku telah sering mencoba
Blocking out the pain I feel inside
Memendam sakit yang aku rasa di hati
The pain of wanting you
Rasa sakit karena menginginkanmu
Wanting you
Menginginkanmu

[Chorus]

Knife
Pisau
Cuts like a knife
Memotong seperti pisau
How will I ever heal
Bagaimana aku akan sembuh
I'm so deeply wounded
Aku terluka begitu dalam
Knife
Pisau
Cuts like a knife
Memotong seperti pisau
How will I ever heal
Bagaimana aku akan sembuh
I'm so deeply wounded
Aku terluka begitu dalam