⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Terjemahan dan lirik lagu Tornado Warning yang dinyanyikan oleh Sabrina Carpenter, dapat di simak dalam artikel berikut ini.

Sabrina Carpenter adalah penyanyi, penulis lagu, dan aktris asal Amerika Serikat.

Ia lahir pada 11 Mei 1999 di Quakertown, Pennsylvania, AS.

Sabrina mulai dikenal luas sebagai aktris Disney lewat serial Girl Meets World, di mana ia memerankan karakter Maya Hart.

Makna lagu Tornado Warning dari Sabrina Carpenter menggambarkan perasaan jatuh cinta yang intens tapi penuh tanda bahaya.

Lagu ini bercerita tentang seseorang yang tetap tertarik pada hubungan yang jelas-jelas “berbahaya” secara emosional, seperti tornado yang sudah diperingatkan tapi tetap didekati.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Coincidence - Sabrina Carpenter: She Knew Shes Got a Real Sixth Sense

Terjemahan Lirik Lagu Tornado Warning - Sabrina Carpenter:

verse
We were never in the park
Kita tak pernah berada di taman
Talking on a see-saw, teetering with our feelings in the dark
Mengobrol di atas jungkat-jungkit, Berbicara di jungkat-jungkit tertatih-tatih dengan perasaan kita dalam kegelapan
Ignoring tornado warnings
Mengabaikan peringatan tornado
He didn't hold me in his arms
Dia tidak mendekapku dalam pelukannya
We didn't stumble over the pages of our relationship arc
Kita tidak pernah tersandung halaman-halaman cerita hubungan kita
Ignoring tornado warnings
Mengabaikan peringatan tornado

pre-chorus
Don't understand how quickly we get
Tidak mengerti seberapa cepatnya kita
Right back in our rhythm without missing a step
Kembali ke ritme kita tanpa melewatkan satu langkah pun
And logically the last thing I should have on my mind
Dan secara logis hal terakhir yang seharusnya ada dalam pikiranku
But I want you there sometimes
Tapi aku ingin kau di sana terkadang

chorus
I guess maybe that's why I'm lying to my therapist
Kurasa mungkin itu alasannya aku berbohong pada terapisku
I keep saying things like, "I never saw him and we never kissed"
Saya terus mengatakan hal-hal seperti, "Saya tidak pernah melihatnya dan kami tidak pernah berciuman"
Now I think somehow in my mind
Sekarang kupikir entah bagaimana dalam pikiranku
If I could convince him, if he doesn't see it, then maybe it doesn't exist
Jika aku bisa meyakinkannya, jika dia tidak melihatnya, maka mungkin itu tak ada
I think he's onto me every time I say, "I'm over that son of a bitch"
Kupikir dia menyukaiku setiap kali kubilang, "Aku telah melupakan bedebah itu"
I'm lying to my therapist
Aku berbohong pada terapisku

verse
I deserve an hour in a week to focus on my thoughts
Saya berhak mendapatkan satu jam dalam seminggu untuk fokus pada pikiran saya
Not so obsessed with yours I can't hear myself speak
Tidak terlalu terobsesi dengan pikiranmu, aku tak bisa mendengar diriku berbicara
I deserve my own consideration, sometimes, I wish I kept
Saya pantas mendapatkan pertimbangan saya sendiri, kadang-kadang, saya berharap saya menyimpannya
Some of my feelings in the basement so I'd still have some left
Sebagian perasaanku di ruang bawah tanah sehingga aku masih punya beberapa yang tersisa

pre-chorus
Don't understand how quickly we get
Tidak mengerti seberapa cepatnya kita
Right back in our rhythm without missing a step
Kembali ke ritme kita tanpa melewatkan satu langkah pun
And logically the last thing I should have on my mind
Dan secara logis hal terakhir yang seharusnya ada dalam pikiranku
But I want you there sometimes
Tapi aku ingin kau di sana terkadang

chorus
I guess maybe that's why I'm lying to my therapist
Kurasa mungkin itu alasannya aku berbohong pada terapisku
I keep saying things like, "I never saw him and we never kissed"
Saya terus mengatakan hal-hal seperti, "Saya tidak pernah melihatnya dan kami tidak pernah berciuman"
Now I think somehow in my mind
Sekarang kupikir entah bagaimana dalam pikiranku
If I could convince him, if he doesn't see it, then maybe it doesn't exist
Jika aku bisa meyakinkannya, jika dia tidak melihatnya, maka mungkin itu tak ada
I think he's onto me every time I say, "I'm over that son of a bitch"
Kupikir dia menyukaiku setiap kali kubilang, "Aku telah melupakan bedebah itu"
I'm lying to my therapist
Aku berbohong pada terapisku
 
bridge
I'll drive you home, you drive me crazy
Aku mengantarmu pulang, kau membuatku gila
But that's not gonna stop me
Tapi itu tak akan membuatku berhenti
I'll call you out, you call me, "Baby"
Aku mengkritisimu, kau memanggilku, "Sayang"
But that's not gonna stop me
Tapi itu tak akan membuatku berhenti

chorus
From lying to my therapist
Aku berbohong pada terapisku
I keep saying things like, "I never saw him and we never kissed"
Saya terus mengatakan hal-hal seperti, "Saya tidak pernah melihatnya dan kami tidak pernah berciuman"
Now I think somehow in my mind
Sekarang kupikir entah bagaimana dalam pikiranku
If I could convince him, if he doesn't see it, then maybe it doesn't exist
Jika aku bisa meyakinkannya, jika dia tidak melihatnya, maka mungkin itu tak ada
I think he's onto me every time I say, "I'm over that son of a bitch"
Kupikir dia menyukaiku setiap kali kubilang, "Aku telah melupakan bedebah itu"
I'm lying to my therapist
Aku berbohong pada terapisku

(Tribunnews.com)