Terjemahan Lirik Lagu Through the Fire - Chaka Khan: I Look In Your Eyes and I Can See

⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu Through the Fire yang dinyanyikan oleh Chaka Khan.

Chaka Khan adalah seorang legenda musik dunia yang dijuluki sebagai "Queen of Funk".

Pemilik nama asli Yvette Marie Stevens itu lahir pada 23 Maret 1953.

Ia memulai karirnya pada tahun 1970-an sebagai vokalis utama grup band funk Rufus.

Beberapa hit besar mereka di antaranya Tell Me Something Good, Sweet Thing, dan Ain't Nobody.

Pada tahun 1978, ia memulai karier solo dan langsung meledak dengan lagu "I'm Every Woman".

Puncak popularitasnya terjadi pada tahun 1984 melalui album I Feel for You.

Chaka Khan dianggap sebagai salah satu penyanyi paling berpengaruh dalam sejarah musik modern.

Ia telah memenangkan 10 Grammy Awards.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Earth, Wind & Fire - You and I: You and I Will be Together

Salah satu lagu Chaka Khan yang terkenal adalah Through the Fire.

Lagu ini berhasil mencapai peringkat #60 di Billboard Hot 100 dan #15 di tangga lagu R&B.

Lagu yang dirilis pada 1984 ini diproduseri oleh David Foster, yang dikenal sebagai "tangan dingin" di balik banyak lagu balada sukses dunia.

Lagu ini bermakna tentang cinta yang mendalam, komitmen, dan tekad kuat untuk mempertahankan hubungan meski menghadapi rintangan berat.

Terjemahan Lirik Lagu Chaka Khan - Through the Fire

I look in your eyes and I can see
Aku menatap matamu dan aku bisa melihat
We've loved so dangerously
Kita telah mencintai dengan sangat berbahaya
You're not trusting your heart to anyone
Kamu tidak mempercayakan hatimu pada siapapun
You tell me you're gonna play it smart
Kamu memberi tahu aku bahwa kamu akan memainkannya dengan cerdas
We're through before we start
Kita sudah selesai sebelum kita mulai
But I believe that we've only just begun
Tapi aku percaya bahwa kita baru saja mulai
When it's this good, there's no saying no
Saat sebagus ini, tidak ada kata tidak
I want you so, I'm ready to go
Aku sangat menginginkanmu, aku siap untuk pergi

Through the fire, to the limit, to the wall
Melalui api, hingga batasnya, ke dinding
For a chance to be with you
Untuk kesempatan bersamamu
I'd gladly risk it all
Aku dengan senang hati akan mempertaruhkan semuanya
Through the fire
Melewati api
Through whatever, come what may
Melalui apa pun, apa pun yang terjadi
For a chance at loving you
Untuk kesempatan mencintaimu
I'd take it all the way
Aku akan mengambilnya sepanjang jalan
Right down to the wire
Sampai detik terakhir
Even through the fire
Bahkan melalui api