Terjemahan Lirik Lagu We Were Only Young - Kodaline: Gone, We Were Only Young 

⌵ ⌵
⌵ ⌵
⌵
⌵

- +

Gone 
Gone 
You don’t know what you’ve got into it’s gone 
Gone 
Gone 
We were only young 

Every little word you said you know I meant it 
every little touch you gave you know I felt it 
we were only young 
we were only young 
Heavy on my heart I wish it never ended,
even at the start I didn’t understand that
you were moving on, 
you don’t know what you’ve got until it’s gone

Terjemahan

Berjalan sendirian di kota,
mendengar gemericik hujan,
aku merasa melihatmu di Jalan 5,
tiba-tiba aku merindukanmu lagi
Ingatkah malam di dalam taksi itu?
Kamu bilang akan pindah.
Memegang tanganmu di kursi belakang,
andai saja aku bisa meneleponmu dan berkata…

Ada hal-hal yang seharusnya bisa kulakukan dengan lebih baik
Hal-hal yang ingin kukatakan tapi tak pernah
kudapatkan kesempatan, kini kutahu momen itu telah berlalu

Setiap kata kecil yang kau ucapkan, kau tahu aku sungguh-sungguh
setiap sentuhan kecil yang kau berikan, kau tahu aku merasakannya
kita masih muda
kita masih muda
Rasanya berat di hatiku, aku berharap ini tak pernah berakhir,
bahkan sejak awal aku tak mengerti bahwa
kau sedang melanjutkan hidupmu,
kau tak tahu apa yang kau miliki sampai itu hilang

Oh oh
Oh oh
Kau tak tahu apa yang kau miliki hingga itu.

Aku tahu jika aku bisa hidup hingga delapan puluh,
Aku akan selalu mengingat namamu,
Karena kau datang dan kau mengubahku,
Kurasa yang ingin kukatakan…

Ada hal-hal yang seharusnya bisa kulakukan dengan lebih baik
Hal-hal yang ingin kukatakan tapi aku tak pernah
mendapat kesempatan, kini aku tahu momen itu telah berlalu

Setiap kata kecil yang kau ucapkan, kau tahu aku sungguh-sungguh
Setiap sentuhan kecil yang kau berikan, kau tahu aku merasakannya
Kita masih muda
Kita masih muda
Rasanya berat di hatiku, aku berharap ini tak pernah berakhir,
Bahkan sejak awal aku tak mengerti bahwa
Kau sedang melangkah pergi,
Kau tak tahu apa yang kau miliki sampai itu hilang 

Hilang
Hilang
Kau tak tahu apa yang kau miliki, kini sudah hilang
Hilang
Hilang
Kita masih muda

Setiap kata yang kau ucapkan, kau tahu aku sungguh-sungguh
Setiap sentuhan yang kau berikan, kau tahu aku merasakannya
Kita masih muda saat itu
Kita masih muda saat itu
Hati ini terasa berat, aku berharap ini takkan pernah berakhir,
Bahkan sejak awal aku tak menyadari bahwa
kau sudah melangkah maju,
Kau takkan tahu apa yang kau miliki sampai semuanya hilang

(Tribunnews.com)