TRIBUNNEWS.COM - Hari Guru Nasional diperingati setiap tanggal 25 November.

Tahun ini, Hari Guru Nasional jatuh pada hari ini, Senin (25/11/2019).

Hari Guru Nasional ditetapkan melalui Keputusan Presiden no 72 tahun 1994.

Selain ditetapkan sebagai Hari Guru Nasional, tanggal 25 November juga dijadikan sebagai hari lahir organisasai Persatuan Guru Republik Indonesia (PGRI).

Banyak cara memperingatinya, satu di antaranya dengan menyanyikan lagu untuk guru-guru kita.

Berikut beberapa referensi lagu barat cocok dinyanyikan saat hari guru sebagaimana dikutip dari Beamingnotes.com.

1. You Have Made A Difference (A Song for Teachers) - Brian Asselin & Eric Disero

Berikut lirik lagu You Have Made A Difference

Lagu ini untuk mereka yang menginspirasi kita hari ini
This song is for those, who inspire us today

Yang selalu mengulurkan tangan membantu, untuk membantu menunjukkan jalan kepada kita
Who always lend a helping hand, to help show us the way

Lagu ini untuk mereka yang melihat murid-murid mereka
This song is for those, who see their students through

Masa-masa sulit dalam hidup mereka, untuk itu kami ucapkan terima kasih
The tough times in their lives, for that we say thank you

Anda telah membuat perbedaan, Anda telah membentuk pikiran kita
You have made a difference, You have shaped our minds

Anda telah mengubah dunia, satu anak sekaligus
You have changed the world, one child at a time

Anda selalu ada di sana, dalam segala hal yang Anda lakukan
You have always been there, in everything you do

Saya harap Anda bangga sama saya, seperti saya bangga dengan Anda
I hope that you're as proud of me, as I am proud of you.

Lagu ini untuk mereka yang mendengar tangisan yang hening
This song is for those, who heard the silent cries

Siapa yang melangkah untuk menghapus air mata, dari mata anak-anak
Who stepped in to wipe the tears, from the children's eyes

Bagi mereka yang memberi kami, tempat aman untuk tumbuh
For those who gave us, a safe place to grow

Tempat bagi kita untuk memanggil rumah kita, selamanya kita akan tahu
A place for us to call our home, forever we will know

bahwa
that

Anda telah membuat perbedaan, Anda telah membentuk pikiran kita
You have made a difference, You have shaped our minds

Anda telah mengubah dunia, satu anak sekaligus
You have changed the world, one child at a time

Anda selalu ada di sana, dalam segala hal yang Anda lakukan
You have always been there, in everything you do

Saya harap Anda bangga sama saya, sama seperti saya bangga dengan Anda
I hope that you're as proud of me, as I am proud of you

Lagu ini untuk mereka yang mengajarkan kita benar dan salah
This song is for those, who taught us right from wrong

Siapa yang mengajari kami lebih dari sekadar keahlian mereka, untuk membantu pikiran kita tumbuh kuat
Who taught us much more than their craft, to help our minds grow strong

Lagu ini untuk mereka yang membimbing kita terus menerus
This song is for those, who guide us through and through

Sehingga kita bisa membuat kehidupan, untuk itu kami ucapkan terima kasih
So that we can make a life, for that we say thank you

Anda telah membuat perbedaan, Anda telah membentuk pikiran kita
You have made a difference, You have shaped our minds

Anda telah mengubah dunia, satu anak sekaligus
You have changed the world, one child at a tim

Anda selalu ada di sana, dalam segala hal yang Anda lakukan
You have always been there, in everything you do

Saya harap Anda bangga sama saya, sama bangganya dengan Anda
I hope that you're as proud of me, as I am proud of you

Ketika saya melihat kembali ke kehidupan saya, ke jalan di dalam jangkauan saya
As I look back on my life, into the path within my reach

Saya harap saya dapat mengubah kehidupan, dari yang saya ajarkan ...
I hope I can change a life, of those that I teach...

Saya dapat membuat perbedaan, semua yang saya lakukan adalah mencoba
I can make a difference, all I do is try

Cobalah untuk melihat dunia yang berbeda, melalui mata anak-anak
Try to see a different world, through the children's eyes

Dan saya akan selalu ada di sana, dalam semua yang saya lakukan
And I will always be there, in everything I do

Saya harap Anda bangga sama saya, sama bangganya dengan Anda
I hope that you're as proud of me, as I am proud of you

Dan saya akan selalu ada di sana, dalam semua yang saya lakukan
And I will always be there, in everything I do

Saya harap Anda bangga sama saya, seperti saya bangga dengan Anda
I hope that you're as proud of me, as I am proud of you

2. Teacher's Day Song - 'Thank You'

Lirik Teacher's Day Song - 'Thank You'

Guru
Lihat yang baik dalam diriku
Ambil tangan saya dan bimbing saya
Jalanmu
Teacher
See the good inside me
Take my hand and guide me
Your way

Guru
Ketika Anda melihat saya menyerah
Ajari aku cara berdiri
Lagi
Teacher
When you see me giving up
Teach me how to stand up
Again

Terima kasih atas semua yang telah kamu lakukan
Terima kasih untuk semua yang kamu lakukan
Saya telah dibentuk oleh tangan Anda
Jadi terima kasih
Terima kasih
Thank you for all that you have done
Thank you for all you do
I've been molded by your hands
So, thank you
Thank you

Guru
Kami masih muda
Tapi, kita tidak akan menjadi yang muda
Untuk jangka waktu yang lama
Teacher
We are still the young ones
But, we won't be the young ones
For long

Guru
Ambil saya dan jelaskan saya
Ketika kamu berada di sampingku
saya kuat
Teacher
Take me and define me
When you are beside me
I'm strong

Ketika saya sudah tua dan lebih bijaksana
aku akan mengingatmu
Berjanji aku akan tumbuh lebih kuat
Saat memikirkanmu
When I'm old and wiser
I'll remember you
Promise I'll grow stronger
At the thought of you

Terima kasih atas semua yang telah kamu lakukan
Terima kasih untuk semua yang kamu lakukan
Saya telah dibentuk oleh tangan Anda
Jadi terima kasih
Terima kasih
Thank you for all that you have done
Thank you for all you do
I've been molded by your hands
So, thank you
Thank you

Saya telah dibentuk oleh tangan Anda
Jadi terima kasih
Terima kasih
I've been molded by your hands
So, thank you
Thank you

3. In This Moment - Tribute for all TEACHERS

Lirik In This Moment - Tribute for all TEACHERS

Ke mana pun saya pergi
Setiap kali saya melihat kembali ke jalan ini
Anda akan selalu menjadi bagian dari siapa saya
Semua yang saya tahu
Setiap benih kebesaran yang Anda tabur
Baik dan buruk
Cintamu membuatku tumbuh
No matter where I go
Every time I look back on this road
You'll always be a part of who I am
Everything I've known
Every seed of greatness you have sown
Through good and bad
Your love has watched me grow

Anda mengajari saya benar dan salah
Menginspirasi saya untuk menjadi kuat
Anda peduli dalam segala hal
Dalam hatiku kamu akan selalu ... tetap di sini
You teach me right from wrong
Inspire me to be strong
You care in every way
In my heart you will always... stay

Pada saat ini izinkan saya mengatakan
Betapa aku bersyukur
Setiap hari, Anda di sini
Untuk memandu cara saya
Ketika saya tersesat, di samping saya tinggal
Pada saat ini izinkan saya mengatakan
Anda mengubah kecilku menjadi hebat
Tidak ada rasa takut, mimpi saya terjaga
Denganmu
In this moment let me say
How I'm grateful
Everyday, you are here
To guide my way
When I'm lost, beside me stay
In this moment let me say
You turn my little into great
There's no fear, my dreams awake
With you

Semua yang saya bisa
Berarti sangat banyak karena kamu percaya padaku
Anda menunjukkan kepada saya bagaimana hidup dengan bermartabat
Saat pelajaran berakhir
Saya dapat berbagi dengan Anda seperti teman
Kekasihmu tersenyum dan mengerutkan kening
Lindungi aku
All that I can be
Mean so much 'coz you believe in me
You show me how to live with dignity
When the lessons end
I can share with you just like a friend
Your loving smiles and frowns
Keep me safe

(Tribunnews.com/Fajar)