TRIBUNNEWS.COM - Berikut doa akhir tahun 2020 dan doa awal tahun 2021 yang bisa Anda lafalkan saat momen pergantian tahun.

Banyak kegiatan yang dapat dilakukan untuk mengisi waktu pergantian tahun.

Satu di antaranya adalah berdoa di awal tahun dan akhir tahun.

Selain itu, Anda juga bisa merenung dan introspeksi diri terhadap apa yang sudah terjadi di tahun sebelumnya.

Sehingga, pada tahun berikutnya dapat memperbaiki diri agar lebih baik.

Berikut adalah penjelasan seputar doa awal tahun dan doa akhir tahun:

Doa Akhir Tahun

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ اَللَّهُمَّ مَا عَمِلْتُ فِى هَذِهِ السَّنَةِ مِمَّا نَهَيْتَنِى عَنْهُ فَلَمْ اَتُبْ مِنْهُ وَلَمْ تَنْسَهُ وَحَلِمْتَ عَلَىَّ بَعْدَ قُدْرَتِكَ عَلَى عُقُوْبَتِى وَدَعَوْتَنِى اِلَى التَّوْبَةِ بَعْدَ جَرَا ئَتِى عَلَى مَعْصِيَتِكَ فَإِنِّى اَسْتَغْفِرُكَ فَغْفِرْلِى وَمَا عَمِلْتُ فِيْهَا مِمَّا تَرْضَاهُ وَوَعَدْتَنِى عَلَيْهِ الثَّوَابَ فَاَسْأَلُكَ اَللَّهُمَّ يَاكَرِيْمُ يَاذَ الْجَلاَلِ وَاْلاِكْرَامِ اَنْ تَتَقَبَّلَهُ مِنِّى وَلاَ تَقْطَعَ رَجَائِى مِنْكَ يَاكَرِيْمُ وَصَلَى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ

Lafal Latin:

Bismillaahir-rahmaanir-rahiim, Wa shallallaahu'ala sayyidinaa Muhammadin wa'alaa aalihi wa shahbihii wa sallam. Allaahumma maa'amiltu fi haadzihis-sanati mimmaa nahaitani 'anhu falam atub minhu wa lam tardhahu wa lam tansahu wa halamta 'alayya ba'da qudratika 'alaa uquubati wa da'autani ilattaubati minhu ba'da jur'ati alaa ma'siyatika fa inni astaghfiruka fagfirlii wa maa 'amiltu fiihaa mimma tardhaahu wa wa'adtani 'alaihits-tsawaaba fas'alukallahumma yaa kariimu yaa dzal-jalaali wal ikram an tataqabbalahuu minni wa laa taqtha'rajaai minka yaa karim, wa sallallaahu 'alaa sayyidinaa Muhammadin Nabiyyil ummiyyi wa 'alaa 'aalihii wa sahbihii wa sallam

Artinya: 

Dengan menyebut asma Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Semoga Allah tetap melimpahkan rahmat dan salam kepada junjungan dan penghulu kita Muhammad beserta keluarga dan sahabat beliau. Ya Allah Apa yang saya lakukan pada tahun ini tentang sesuatu yang Engkau larang aku melakukannya, kemudian belum bertaubat, padahal Engkau tidak meridloi (merelakannya), tidak melupakannya dan Engkau bersikap lembut kepadaku setelah Engkau berkuasa menyiksaku dan Engkau seru aku untuk bertaubat setelah aku melakukan kedurhakaan kepada-Mu, maka sungguh aku mohon ampun kepada-Mu, ampunilah aku! Dan apapun yang telah aku lakukan dari sesuatu yang Engkau ridloi dan Engkau janjikan pahala kepadaku, maka aku mohon kepada-Mu ya Allah, Dzat Yang Maha Pemurah, Dzat Yang Maha Luhur lagi Mulia, terimalah persembahanku dan janganlah Engkau putus harapanku dari-Mu, wahai Dzat Yang Maha Pemurah! Semoga Allah tetap melimpahkan rahmat dan salam kepada junjungan kita Muhammad beserta keluarga dan sahabat beliau.

Doa Awal Tahun:

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ
وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ اَللَّهُمَّ اَنْتَ اْلاَ بَدِيُّ الْقَدِيْمُ اْلاَوَّلُ وَعَلَى فَضْلِكَ الْعَظِيْمِ وَكَرَمِ جُوْدِكَ الْمُعَوَّلُ وَهَذَا عَامٌ جَدِيْدٌ قَدْ اَقْبَلَ اَسْأَلُكَ الْعِصْمَةَ فِيْهِ مِنَ الشَّيْطَانِ وَ
اَوْلِيَائِهِ وَالْعَوْنَ عَلَى هَذِهِ النَّفْسِ اْلاَمَّارَةِ بِالسُّوْءِ وَاْلاِشْتِغَالِ بِمَا يُقَرِّبُنِى اِلَيْكَ زُلْفَى يَاذَالْجَلاَلِ وَاْلاِكْرَامِ وَصَلَى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ

Lafal latin: 

Bismillaahir-rahmaanir-rahiim. Wa shallallaahu'alaa sayyidinaa Muhammadin wa'alaa 'aalihi wa shahbihii wa sallam. Allaahumma antal-abadiyyul-qadiimul-awwalu, wa'alaa fadhlikal-'azhimi wujuudikal-mu'awwali, wa haadza 'aamun jadidun qad aqbala ilaina nas'alukal 'ishmata fiihi minasy-syaithaani wa auliyaa'ihi wa junuudihi wal'auna 'alaa haadzihin-nafsil-ammaarati bis-suu'i wal-isytighaala bimaa yuqarribuni ilaika zulfa yaa dzal-jalaali wal-ikram yaa arhamar-raahimin, wa sallallaahu 'alaa sayyidina Muhammadin nabiyyil ummiyyi wa'alaa aalihi wa shahbihii wa sallam

Artinya: 

Dengan menyebut asma Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Semoga Allah tetap melimpahkan rahmat dan salam (belas kasihan dan kesejahteraan) kepada junjungan dan penghulu kita Muhammad beserta keluarga dan sahabat Beliau. Ya Allah! Engkau Dzat Yang Kekal, yang tanpa Permulaan, Yang Awal (Pertama) dan atas kemurahan-Mu yang agung dan kedermawanan-Mu yang selalu berlebih, ini adalah tahun baru telah tiba: kami mohon kepada-Mu pada tahun ini agar terhindar (terjaga) dari godaan syetan dan semua temannya serta bala tentara (pasukannya), dan (kami mohon) pertolongan dari godaan nafsu yang selalu memerintahkan (mendorong) berbuat kejahatan, serta (kami mohon) agar kami disibukkan dengan segala yang mendekatkan diriku kepada-Mu dengan sedekat-dekatnya. Wahai Dzat Yang Maha Luhur lagi Mulia, wahai Dzat Yang Maha Belas Kasih!

Baca juga: Tata Cara Sholat Tahajud Lengkap, Mulai Waktu Hingga Doa Beserta dengan Tulisan Latinnya

Baca juga: Niat Puasa Senin Kamis Lengkap dengan Artinya, Ada Hikmah dan Manfaat Jika Mau Menjalankannya

Adapun sebagai informasi, berikut ucapan hingga harapan tahun baru 2021, dikutip dari homemade-gifts-made-easy.com, shutterfly.com, dan indiatimes.com:

1. Selamat tahun baru, saya berharap semua impian atau harapan dapat tercapai di tahun 2021 hingga seterusnya.

(Happy New Year! I hope all your dreams come true in 2021 - onwards and upwards!)

2. Selamat Tahun Baru! Saya berharap semua usaha Anda di tahun 2021 berhasil.

(Happy New Year! I hope all your endeavors in 2021 are successful.)

3. Semoga kesehatan, kekayaan, dan kebahagiaan menghampirimu di Tahun Baru.

(Wishing you health, wealth, and happiness in the New Year ahead.)

4. Selamat Tahun Baru! Semoga tahun yang akan datang penuh dengan peluang besar.

(Happy New Year! May the coming year be full of grand opportunities.)

5. Semoga Anda memulai awal yang baru dengan energi dan kepercayaan diri di sepanjang Tahun Baru.

(Wishing you a fresh start with renewed energy and confidence throughout the New Year.)

6. Semoga Anda hidup selama yang diinginkan dan tidak pernah ingin kehilangan untuk hidup yang panjang!

(May you live as long as you want and never want as long as you live!)

7. Terima kasih atas semua kesenangan, dan momen indah yang dibagikan. Semoga kita memiliki lebih banyak di Tahun Baru yang mulia.

(Thanks for all the fun, and lovely moments we shared. May we have lots more in the glorious New Year.)

8. Tahun baru adalah kesempatan untuk membuat awal baru dan melepaskan penyesalan lama. Selamat Tahun Baru.

(A new year is a chance to make new beginnings and letting go of old regrets. Happy New Year.)

9. Hidup bukan tentang kepemilikan; ini tentang apresiasi, harapan dan aspirasi baru. Selamat Tahun Baru.

(Life is not about possession; it is about appreciation, new hopes and aspirations. Happy New Year.)

10. Berwarna-warni seperti pelangi dan brilian seperti matahari harum seperti mawar dan penuh dengan kegembiraan dan kesenangan. Mengucapkan Selamat Tahun Baru.

(Colourful like the rainbow and brilliant like the sun fragrant as roses and filled with cheer and fun. Wishing you a Happy New Year.)

11. Semoga Tuhan memberkati Anda dan orang yang Anda cintai dengan kemakmuran, kesehatan yang baik, dan kebahagiaan di Tahun Baru.

(May God bless you and your loved ones with prosperity, good health, and happiness in the New Year.)

12. Tahun Baru ini, semoga Tuhan menjawab doa-doa Anda dan memenuhi keinginan hatimu.

(This New Year, may God answer your prayers and fulfill your heart’s desires.)

13. Semoga tahun baru memberi Anda kehangatan, cinta, dan cahaya untuk menuju tujuan yang positif

(May the new year bring you warmth, love, and light to guide your path to a positive destination.)

14. Semoga Anda menikmati semua musim ini. Selamat Tahun Baru!

(Here’s wishing you all the joy of the season. Have a Happy New Year!)

15. Semoga setiap hari di tahun baru diisi dengan kesuksesan, kebahagiaan, dan kemakmuran untuk Anda. Selamat Tahun Baru.

(Wishing every day of the new year to be filled with success, happiness, and prosperity for you. Happy New Year.)

16. Semoga hari-harimu dicat dengan emas. Semoga hidupmu dipenuhi berlian. Semoga bintang-bintang bersinar terang di duniamu. Semoga tahunmu menyenangkan. Selamat Tahun Baru.

(May your days be painted in gold. May your life be filled with diamonds. May the stars shine brightly on your world. May you have a fun-filled year. Happy New Year.)

17. Mari kita membuat resolusi Tahun Baru kita untuk berada di sana untuk satu sama lain dan membantu sesama manusia yang membutuhkan bahkan jika kita tidak mengenal mereka secara pribadi. Jadi ayo kita sebarkan kebaikan dan keceriaan! Selamat Tahun Baru!

(Let’s make our New Year resolution to be there for each other and help fellow human beings in need even if we don’t know them personally. So come let’s spread some kindness and cheer! Happy New Year!)

18. Semoga tahun baru dipenuhi dengan kecerahan dan harapan agar kegelapan dan kesedihan menjauh dari Anda. Selamat Tahun Baru!

(May the new year be filled with brightness and hope so that darkness and sadness stay away from you. Happy New Year!)

19. Berharap Anda 12 bulan sukses, 52 minggu tawa, 365 hari menyenangkan, 8.760 jam sukacita, 525.600 menit keberuntungan, dan 31.536.000 detik kebahagiaan.

(Wishing you 12 months of success, 52 weeks of laughter, 365 days of fun, 8,760 hours of joy, 525,600 minutes of good luck, and 31,536,000 seconds of happiness.)

20. Saya telah menunggu 365 hari untuk mengatakan "Selamat Tahun Baru" karena saya sangat senang mengatakannya tahun lalu. Selamat Tahun Baru, Teman.

(I’ve been waiting 365 days to say “Happy New Year” since I had so much fun saying it last year. Happy New Year, Friend.)

(Tribunnews.com/Suci Bangun DS/Sri Juliati/Fajar)