Terjemahan Bahasa Indonesia The Man - Taylor Swift

Terjemahan Bahasa Indonesia The Man - Taylor Swift

[Verse 1]
Aku akan menjadi rumit, aku akan menjadi keren
Mereka bilang aku akan bermain-main di ladang sebelum menemukan sesorang yang serius
Dan tidak apa-apa bagiku untuk melakukannya
Setiap penaklukan yang aku lakukan akan membuatku menjadi lebih bos bagimu

[Pre-Chorus]
Aku akan menjadi pemimpin yang berani
Aku akan menjadi pemimpin yang dominan
Semua orang akan percaya
Seperti apa rasanya?

[Chorus]
Aku lelah berlari secepat yang aku bisa
Aku bertanya-tanya apakah aku bisa sampai lebih cepat jika aku laki-laki
Aku lelah mereka mendatangiku lagi
Karena jika aku laki-laki, maka aku akan menjadi laki-laki yang seperti itu
Aku akan menjadi laki-laki itu
Menjadi laki-laki itu

[Verse 2]
Mereka akan bilang aku gesit, berusaha mencapai sesuatu
Mereka tidak akan menggelengkan kepala dan bertanya berapa banyak yang pantas aku dapatkan
Apa yang aku kenakan, jika aku kasar
Semua bisa terpisah dari ide-ide baik dan gerakan hebat

[Pre-Chorus]
Dan mereka bersulang untuk ku, oh, biarkan para pemain bermain
Aku seperti Leo di St-Tropez

[Chorus]
Aku lelah berlari secepat yang aku bisa
Aku bertanya-tanya apakah aku bisa sampai lebih cepat jika aku laki-laki
Aku lelah mereka mendatangiku lagi
Karena jika aku laki-laki, maka aku akan menjadi laki-laki yang seperti itu
Aku akan menjadi laki-laki itu
Menjadi laki-laki itu

[Bridge]
Apa gunanya menyombongkan tentang uang
Dan mendapatkan wanita dan model?
Dan jika semuanya baik bahkan jika kau buruk
Dan tidak apa-apa jika kau marah
Jika aku mengeluarkan uang
Aku akan menjadi wanita menyebalkan, bukan orang sukses
Mereka akan melukisku menjadi buruk
Jadi, tidak apa-apa kalau aku marah

[Chorus]
Aku lelah berlari secepat yang aku bisa
Aku bertanya-tanya apakah aku bisa sampai lebih cepat jika aku laki-laki (Kau tahu itu)
Aku lelah mereka mendatangiku lagi (datang padaku lagi)
Karena jika aku laki-laki (jika aku laki-laki)
Maka aku akan menjadi laki-laki yang seperti itu (Maka aku akan menjadi laki-laki yang seperti itu)
Aku lelah berlari secepat yang aku bisa (secepat yang aku bisa)
Aku bertanya-tanya apakah aku bisa sampai lebih cepat jika aku laki-laki (hey)
Aku lelah mereka mendatangiku lagi (datang padaku lagi)
Karena jika aku laki-laki (jika aku laki-laki), maka aku akan menjadi laki-laki yang seperti itu
Aku akan menjadi laki-laki itu (oh)
Menjadi laki-laki itu (yeah)
Menjadi laki-laki itu (Menjadi laki-laki itu)

[Outro]
Jika aku laki-laki, maka aku akan menjadi laki-laki yang seperti itu

*Lirik oleh: genius.com
*Diterjemahkan oleh: Tribunnews.com

(Tribunnews.com, Tiara Shelavie)