Saat itu mereka tengah berburu di sepanjang sungai terdekat.

Kemudian menerobos masuk ke gunung es.

Mereka mendapati Aang dan bison hewan peliharaannya bernama Appa.

Sementara Zuko pangeran dari Bangsa Api yang diasingkan.

Zuko sedang dalam usahanya mendapati Avatar.

Agar dapat membawanya kepada sang ayah, Dewa Api Ozai guna mengembalikan kehormatannya.

Zuko dan pasukan armadanya tiba d Suku Air Selatan.

Ia meminta penduduk desa menyerahkan Avatar.

Aang menyerah terhadap Zuko dengan syarat, dia setuju meninggalkan desa sendirian.

Aang melarikan diri saat di kapal menggunakan tongkatnya.

Aang terbang menuju Appa yang dibawa oleh Sokka dan Katara.

Mereka menuju Kuil Udara Selatan di mana mereka bertemu lemur bersayap dan menamainya Momo.

Aang mengetahui dia berada di gunung es seabad penuh.

Saat Negara Api yang memusnahkan semua Pengembara Udara termasuk biksu Gytso.