[Chorus: Jung Kook, Jimin, V, Jin]
I just wanna be happier
Feel the warmth of my hands
It's not warm, so I need you more
Oh, this ground feels so heavier
I am singing by myself
In the distant future, if I laugh
I'll tell you I did

[Outro: V]
After secretly picking up the words in the air
Now I fall asleep in the morning, good night

Lirik Lagu Blue & Grey - BTS (Terjemahan Indonesia)

Dimana malaikatku
Penghujung hari
Seseorang datang dan selamatkan aku
Hanya desahan hari yang melelahkan

Semua orang bahagia
Bisakah kamu melihatku? Karena aku biru & abu-abu
Arti dari air mata yang terpantul di cermin
Warnaku tersembunyi dalam tawa, biru & abu-abu

Aku tidak yakin di mana kesalahannya
Tanda tanya biru di kepalaku sejak aku masih kecil
Aku tidak tahu bagaimana aku hidup begitu keras
Tapi ketika aku melihat ke belakang, aku sangat sibuk di sini
Bayangan lusuh yang menelanku
Tanda tanya masih biru
Apakah itu kecemasan atau depresi?
Bagaimana aku bisa sangat menyesalinya
Atau mungkin akulah yang melahirkan kesepian
Aku masih belum tahu, biru biru
Aku berharap tidak berakhir, aku akan menemukan jalan keluar

Aku hanya ingin lebih bahagia
Lelehkan, aku kedinginan
Tanganku terulur berkali-kali
Gema tak berwarna
Oh, tanah ini terasa lebih berat
Aku bernyanyi sendiri
Aku hanya ingin lebih bahagia
Apakah ini juga keserakahan yang besar?
Aku merasakan ketika aku berjalan di jalan musim dingin yang dingin
Suara nafas jantung yang lebih cepat
Aku masih merasakannya

Jangan bilang tidak apa-apa
Karena itu tidak baik
Tolong jangan tinggalkan aku sendiri, itu sangat menyakitkan

Caraku selalu berjalan dan terang yang selalu aku terima
Tapi hari ini pemandangan yang agak aneh
Apakah itu kusam atau roboh?
Tapi itu berat, tapi besi ini
Badak abu-abu mendekat
Aku berdiri tanpa fokus
Tidak seperti aku saat ini
Aku tidak takut

Aku tidak percaya pada dewa kepercayaan
Kata-kata seperti warna menggelitik
Area abu-abu yang lebar terasa nyaman
Abu-abu dengan ratusan juta ekspresi di sini
Saat hujan turun di duniaku
Menari di atas kota ini
Kabut di hari yang cerah
Selalu bersama di hari-hari basah
Semua debu di sini
Bersulang untuk

Aku hanya ingin lebih bahagia
Rasakan kehangatan tanganku
Ini tidak hangat jadi aku lebih membutuhkanmu
Oh, tanah ini terasa lebih berat
Aku bernyanyi sendiri
Di masa depan yang jauh, saat aku tertawa
Aku akan memberitahumu

Aku diam-diam mengambil dan menahan kata-kata yang melayang di udara
Sekarang aku tertidur nyenyak

Baca juga: Lirik Lagu Life Goes On - BTS, Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Baca juga: Album BE Rilis Hari Ini, J-Hope Tulis Pesan Haru untuk Para Penggemar BTS

Baca juga: Video Klip BTS Life Goes On Tembus 9 Juta Viewers dalam 30 Menit Pertama Penayangan di YouTube

(Tribunnews.com/Latifah)