Lirik Lagu ELEVEN - IVE Japanese Version, Lengkap dengan Terjemahan
Berikut ini lirik lagu ELEVEN yang dipopulerkan oleh IVE. Singel ELEVEN versi Jepang rilis 18 September 2022.
Penulis: Tartila Abidatu Safira
Editor: bunga pradipta p
Atashi wo miteru
Kimi wo mitsumeru
Aya, aya, aya (kidzuitanara)
Atashi wo miteru
Kimi wo mitsumeru
Kidzuitanara
Don't say now
Aseranai wa
Kore ga tamannai wa
Kokkara saki wa karafuru na anji
Yume misasete kono heya wa heaven
Me ga mawatte demo yamanai dansu
Oh my, oh my god
Kimi to someru iro
Hora 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
You make me feel like eleven
Atashi wo miteru
Kimi wo mitsumeru
Aya, aya, aya
Atashi wo miteru
Kimi wo mitsumeru
Aishite goran
Terjemahan:
Tatapan yang merasa bosan
Hari itu ketika tanpa ekspresi
Cahaya yang bersinar kembali lagi
Terasa ganjil di dalam mataku
Biru bertunas dan mekar dengan sempurna
Perasaan yang kumiliki benar-benar nyata
Hatiku berdebar setiap memanggil namamu
Mulai sekarang adalah petunjuk penuh warna
Perlihatkanlah mimpi, ruangan ini adalah surga
Membuatku pusing, tapi tak bisa berhenti menari
Ya ampun, ya Tuhan
Aku diwarnai oleh warnamu
Lihatlah, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Kau membuatku seperti sebelas
Jarak yang transparan di antara kita
Aku mencoba melihat ke dalam
Aku terhanyut ke dalam gelombang
Jatuh semakin dalam
Suasana hati berwarna ungu tercium harum
Lamunan membuaiku dan terus berulang
Lagi-lagi kau mampu mencuri hatiku
Mulai sekarang adalah petunjuk penuh warna
Perlihatkanlah mimpi, ruangan ini adalah surga
Membuatku pusing, tapi tak bisa berhenti menari
Ya ampun, ya Tuhan
Aku diwarnai oleh warnamu
Lihatlah, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Kau membuatku seperti sebelas
Lihatlah ke arahku
Aku menatapmu
Aya, aya, aya (andai kau menyadari)
Lihatlah ke arahku
Aku menatapmu
Andai kau menyadari
Jangan katakan sekarang
Jangan tergesa-gesa
Aku tak bisa menahannya
Mulai sekarang adalah petunjuk penuh warna
Perlihatkanlah mimpi, ruangan ini adalah surga
Membuatku pusing, tapi tak bisa berhenti menari
Ya ampun, ya Tuhan
Aku diwarnai oleh warnamu
Lihatlah, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Kau membuatku seperti sebelas
Lihatlah ke arahku
Aku menatapmu
Aya, aya, aya
Lihatlah ke arahku
Aku menatapmu
Cintailah aku
(Tribunnews.com/Safira)