LUFFY: "Maafkan aku Boggy..."

BONNEY: "INI BONNEY!

LUFFY: "BONEY!"

Halaman 7

CHOPPER: "Akhirnya kita muncul di permukaan!"

LUFFY: "KANAN, Ayo cari fooWooOAHHHHH!"

BONNEY: Thought Bubble: "Oh itu benar, saya pernah bertemu Sabo di Mary Geoise ... tidak apa-apa, sekarang ..."

LUFFY: "TEMPAT APA INI? ROBOT RAKSASA?""ADA BANYAK YANG TERBANG!""RAKASA RUANG RUANG!

HALAMAN 8

JINBE: "Apa sih?"

LUFFY: "Aku akan naik itu!"

BONNEY: "HEI! Kami penyusup di sini lho!

"LUFFY: "GOMU-GOMU NO.."

CHOPPER: "Hati-hati Luffy!"

LUFFY: "ROCKET!"CHOMP!

LUFFY: "WAAA!"

CHOPPER: "GYAAA! LUFFY SUDAH MAKAN!"

HALAMAN 9

LUFFY: "HAH? EH"

JINBE: "Hei, kamu baik-baik saja?"

LUFFY: "Whaa? Aku yakin aku merasa aku dimakan..

BONNEY: "AH! PARFAIT RAKSASA! KUE! BUAH! BANYAK KRIM!"

LUFFY, BONNEY, CHOPPER: "Waktunya untuk menggali!"

JINBE: "Hei tunggu kalian! Tidak mungkin makanan dalam jumlah besar akan ditinggalkan begitu saja seperti di tempat terbuka! Mungkin semacam jebakan!"

HALAMAN 10

LUFFY: "EHHH?? KITA BENAR MELALUINYA!"

BONNEY: "Itu ada di sana tapi kita tidak bisa mendapatkannya!"

CHOPPER: "Ini membuatku semakin lapar!"

LUFFY: "Jangan bilang, suatu saat kita tiba-tiba mati?"

JINBE: "Tidak mungkin tubuh kita menjadi hantu. Parfait ini pasti 'HOLOGRAM'. Ini pertama kalinya aku melihatnya."

LUFFY: "APA ITU??? TAK TERMAAFKAN!"

BONNEY: "Ini adalah video/gambar tiga dimensi yang terbuat dari cahaya. Ini adalah sesuatu yang langsung keluar dari dunia fantasi dari buku bergambar!"

LUFFY: "VIDEO??" ("GAMBAR?")

HALAMAN 11

LUFFY: "Monster luar angkasa itu, itu sebabnya aku melewatinya

JINBE: "Pasti sama dengan robot raksasa itu. Tidak mungkin kamu bisa membuat yang seperti itu!" CHOPPER: "Hei, aku ingin tahu apa ini? Ada gambar makanan dan kancing di dalamnya!

"BONNEY:" Lebih baik kamu berhenti. Segala sesuatu di pulau ini tampaknya palsu."

JINBE: "Baru saja, apakah kamu memperhatikan? Bahkan jika perairan pantai di sekitar sini berada di laut yang membeku, di dalam sini ..."

PUNK 06: "Ini adalah 'Southern Country', meskipun memang merupakan Winter Island. Dengan 'ISLAND AIRCON' yang saya temukan, saya dapat dengan bebas mengontrol suhu tanah hingga ke pulau itu sendiri!"

LUFFY: "Kamu juga 'HORO-HORO' kan?" *punch *clunk *oof *ehh

PUNK 06: "ONDORAAA!" (Penghinaan dialek Hyogou berarti bajingan)

Halaman 12

LUFFY: Maaf!Eh?Eh?Ehhh?!

BONNEY: Sebuah hamburger keluar dengan minuman dan kentang goreng!! Eh? Siapa yang membuat ini? Aku bisa menyentuhnya!

LUFFY DAN CHOPPER: "BENARKAH?!"

BONNEY, LUFFY DAN CHOPPER: "Bagus sekali!"

CHOPPER: "Tekan yang berikutnya, yang berikutnya!"

LUFFY: "Steak"! "Nasi Omelet"! "Tonkatsu"! Permen Kapas"! "Kue"!"

BONNEY: "RAMEN! AYAM GORENG! HOTDOG!"

PUNK O6: Saya senang Anda menyukainya. Itu adalah" mesin masak tak berawak"!

HALAMAN 13

PUNK 06: "Selama ada bahan, itu bisa menyajikan 500 jenis makanan dalam satu menit!" "Mode "Lakukan apa yang Anda bisa dengan bahan berlebih" adalah yang terbaik!"

LUFFY/BONNEY: "Pizza"! "Pasta"!(kotak teks dikaburkan oleh orang idiot)

PUNK 06: "Jika hanya dibuat sesuai dengan cetak biru! Tapi kami hanya memiliki beberapa insinyur jadi saya tidak bisa melakukan produksi massal!

"(Pukulan monster itu)monster : Gyaoh!

PUNK 06: "The island air conditioning" adalah sama! Itu dapat mengatur suhu di seluruh pulau. Yang juga berarti dapat mendeteksi aktivitas organisme di seluruh pulau! Jika kita bisa menghabiskan lebih banyak uang, kita bahkan bisa mengendalikan cuaca ! Tapi dunia tidak punya cukup modal untuk teknologi itu!"

BONNEY: "Kamu menekan" hologram"?!

LUFFY/CHOPPER: "Waffle"! "Udang goreng"!PUNK 06: "Itu benar! Dengan "Sarung Tangan Tekanan Foton" ini, cahaya dapat bertindak lebih dari sekadar pameran!P29: HI!PUNKO6: "Saat seseorang menyentuh sesuatu, mereka mengakuinya sebagai "obyek"! Baik?"

LUFFY: "Eh? Yang itu, tidak ada?"

Halaman 14

PUNK 06: "Apakah "itu ada" atau "tidak ada".Kalian yang memutuskannya sendiri.Bagiku, kata-kata seperti itu adalah konsep dari masa lalu.

"JINBE: "Jadi, sebenarnya kamu ini apa?"

PUNK 06: "Saya, ya.. Saya dipekerjakan sebagai" ilmuwan jenius yang rendah hati, DOKTER VEGAPUNK!"Eeeehhh?!(Dr. Vegapunk "Atlas")(TN: ditulis sebagai "kekerasan," diucapkan sebagai Atlas)

(Bonney berpikir) Pembohong. Apa yang dikatakan benda ini...

LUFFY: Kamu Vegapunk?! Aku tahu nama itu! Koby menyebutkannya!

Halaman 15

(Dunia baru) KAKU: "Dengan kata lain... Apa yang harus kita lakukan?" Tidak, dengar, Lucci. Vegapunk sendirian! Tapi mereka terlalu jenius, dan terlalu sibuk! Mereka tidak punya cukup waktu. Anda tahu pepatah, "Saya bahkan mengambil bantuan dari kucing," benar

Bagian yang tidak jelas: KAKU: lalu dia berpikir, saya akan membubarkan diri saya menjadi 6 orang!"*Jadi itu berarti keenam orang ini adalah "kucing"... Semuanya Dr. Vegapunk.(Dr. Vegapunk)

(PUNK-O6, ditulis sebagai Desire, diucapkan sebagai Yohwa-tidak yakin apa ini referensi)

(PUNK-05, ditulis sebagai Kekerasan, diucapkan sebagai Atlas)

(PUNK-04, ditulis sebagai Pengetahuan, diucapkan sebagai Pythagoras)

(PUNK-O3, ditulis sebagai Perasaan, diucapkan sebagai Edison)

(PUNK-02, ditulis sebagai Evil, diucapkan sebagai Lilith)

(PUNK-01, ditulis sebagai Benar, diucapkan sebagai Shaka)

LUCCI: "Apakah aku yang aneh dalam berpikir bahwa 'tidak ada hal seperti itu'? "Jenius" benar-benar menyebalkan," huh...

Halaman 16 Terakhir

LUCCI: "Singkatnya, kita kembalikan anak nakal ini ke "Egghead"..Dan "basmi setiap Vegapunk".. Itulah misinya.

KAKU: "Laboratorium ini penuh dengan barang-barang berharga... Lakukan dengan hati-hati.

LUCCI: "Memusnahkan orang yang paling berguna di dunia... Apakah ada hubungannya dengan insiden di Lulucia tempo hari...?

STUSSY: "Tidak menerima pertanyaan... Terutama dari seseorang dengan intuisi yang baik sepertimu!"

KAKU: "Kau sudah mengatakannya! Tolong jangan libatkan kami Lucci!"(Dia berkata Mattaku ja! Washira o makikomande kure Lucci!)

Untuk cerita pasti dan lebih lengkapnya, kita nantikan bersama rilis resmi manga One Piece 1062 bahasa Indonesia.

Jangan lupa juga untuk membeli komik aslinya di Gramedia atau toko buku terdekat di kotamu.

(Tribunnews.com, Widya)