Shizukana kono shizen no naka de

Koko ni wa kimi wa mō

Inaikedo

Kimi ga totemo sukidatta yo

Nanishite mo takusan waratte mo

Mō naoru koto nai yamaida

Terjemahan Bahasa Indonesia

Matahari terbenam di langit-langit hari

Hari di mana sepeda berjalan ringan

Aku akan menghabiskan beberapa hari dengan canggung

Tanpa membiasakan diri

Suatu hari ketika suara kota terdengar dengan baik

Hari di mana tangan jam berjalan lambat

Dalam beberapa hari yang canggung

Ini semua salahmu bahwa aku tidak terbiasa untuk itu

Nama penyakit itu adalah cinta

Ini penyakit serius, aku yakin

Tidak peduli apakah seseorang menangis

Tidak ada obatnya

Kau menggangguku dengan cinta

Ini adalah penyakit yang tidak dapat disembuhkan

Tidak peduli apakah seseorang menangis

Ini adalah penyakit yang tidak dapat disembuhkan

Bulan yang bersinar lebih dari biasanya

Pohon yang terguncang oleh angin dan dimainkan oleh suara

Tutup matamu dan mendesah lagi
Aku ingat dulu

Rindu

Aku sudah merindukan hari-hari, aku sudah mati untuk waktu yang lama

Tidak bisa puas hanya dengan mengingat

Aksesoris yang kau inginkan

Tapi itu lebih brilian dari itu sebabnya aku mencoba untuk melakukannya

Aku jatuh cinta padanya dan tidak bisa keluar dari itu

Nama penyakit itu adalah cinta

Ini penyakit serius, aku yakin

Tidak peduli apakah seseorang menangis

Tidak ada obatnya

Kau menggangguku dengan cinta

Ini adalah penyakit yang tidak dapat disembuhkan

Tidak peduli apakah seseorang menangis

Ini adalah penyakit yang tidak dapat disembuhkan

Aku tiba-tiba melihat ke langit malam.

Bintang-bintang berkelap-kelip lembut

Meneteskan air mata tanpa alasan

Di alam yang tenang ini

Kau sudah di sini.

Aku tidak di sini

Aku sangat menyukaimu

Tidak peduli apakah seseorang tertawa

Ini adalah penyakit yang tidak dapat disembuhkan

(Tribunnews.com)