"August adalah tentang gadis yang James kencani musim panas ini. Dia tampak seperti gadis nakal, tapi sebenarnya tidak."

"Dia adalah orang sensitif yang benar-benar jatuh cinta padanya, dia berusaha untuk terlihat keren dan sepertinya dia tidak peduli... tapi dia benar-benar peduli, dan dia pikir mereka memiliki sesuatu yang sangat nyata," ujarnya.

Lirik dan Terjemahan August - Taylor Swift

Salt air, and the rust on your door
Udara dekat pantai, dan karat di pintumu

I never needed anything more
Aku tak pernah membutuhkan apapun lagi

Whispers of "Are you?sure?"
Berbisik, "Apa kau yakin?"

"Never?have I ever?before"
"Aku belum pernah sebelumnya"

But I can see us lost?in the memory
Tapi aku bisa melihat kita hanyut dalam kenangan

August slipped away into a moment in time
Agustus berlalu begitu saja

'Cause it was never mine
Karena itu tak pernah jadi milikku

And I can see us twisted in bedsheets
Dan aku bisa melihat kita menggeliat dalam sprei

August sipped away like a bottle of wine
Agustus berlalu begitu saja seperti sebotol wine/anggur

'Cause you were never mine
Karena kau tak pernah jadi milikku

Your back beneath the sun
Punggungmu di bawah sinar mentari