TRIBUNNEWS.COM - Inilah lirik lagu dan terjemahan Ending Scene, lagu IU yang kembali viral setelah dinyanyikan ulang bersama V BTS.

Lagu Ending Scene dirilis 6 tahun lalu dan dipopulerkan oleh penyanyi sekaligus aktirs Korea Selatan IU alias Lee Ji Eun.

Meski telah rilis cukup lama, lagu ini kembali viral setelah IU menyanyikannya secara duet bersama V BTS alias Taehyung dalam program acara miliknya, IU's Pallete.

Hingga hari ini, Kamis (14/9/2023), lagu Ending Scene versi duet IU dan V BTS telah ditonton hingga 2,8 juta kali.

Berikut lirik lagu Ending Scene lengkap dengan terjemahannya.

Baca juga: IU Rayakan Ulang Tahun ke-30, Donasikan Rp 2,7 M untuk 4 Yayasan Berbeda

Lirik lagu Ending Scene - IU

annyeong oraenmaniya
mureumpyo eopshi cham neodaun moksori
jeonghaejin gyuchikcheoreom
chuun mungae neul ttokgateun ne jari

jedaero jal meogeo da jinaganikka
yejeoncheoreom jamdo jal jage doel geoya
jinshimeuro bilge
neoneun deo haengbokhal jagyeongi isseo

geureon mareun haji ma jebal
geu mari deo apeun geo aljana
saranghaejul georamyeo da mweoya
eotteon mameul jun geonji neoneun moreul geoya

oeroweotdeon mankeum
neoreul neoboda saranghaejul saram
kkok mannasseumyeon hae
naega aniraseo mianae
juneun ge swibjiga ana

geureon mareun haji ma jebal
geu mari deo apeun geo aljana
saranghaejul georamyeo da mweoya
eotteon mameul jun geonji kkeunnae moreul.

soljikhi malhaejullae jebal
neoramyeon da minneun geo aljana
ne maldaero eonjenga nado
na gateun nugungaege
sarangbatge doelkka?

Terjemahan lirik lagu Ending Scene - IU

halo lama tak jumpa
Suara sepertimu tanpa tanda tanya
seperti aturan yang ditetapkan
Empat kursi yang selalu sama di ambang pintu yang dingin

Makan dengan baik, semuanya akan berlalu
Anda akan tidur nyenyak seperti sebelumnya
Saya dengan tulus mohon
kamu berhak untuk lebih bahagia

tolong jangan katakan itu
Anda tahu bahwa kata-kata lebih menyakitkan
Kamu bilang kamu akan mencintaiku, apa itu?
Anda tidak akan tahu hati seperti apa yang saya berikan kepada Anda

sebanyak aku kesepian
seseorang yang akan mencintaimu lebih dari kamu
Saya berharap untuk bertemu dengan Anda
maaf itu bukan saya
Tidak mudah memberi

tolong jangan katakan itu
Anda tahu bahwa kata-kata lebih menyakitkan
Kamu bilang kamu akan mencintaiku, apa itu?
Aku tidak akan pernah tahu hati seperti apa yang dia berikan padaku.

tolong jujur
Kau tahu aku percaya pada segalanya
Seperti yang Anda katakan, suatu hari nanti saya akan melakukannya
kepada seseorang seperti saya
apakah aku akan dicintai?

(Tribunnews.com)