TRIBUNNEWS.com - Simak terjemahan lirik lagu Empty Box milik ATEEZ.

Lagu Empty Box termuat dalam album Golden Hour: Part 1 yang rilis pada Mei 2024.

Berikut terjemahan lirik lagu Empty Box:

Lirik Lagu Empty Box-ATEEZ

I've been searching for an Empty Box
That's what I need
Nae bang seorap soge namgin neoui gieogi
Bi naerineun nalcheoreom mandeureo yeojeonhi
Ijeneun bonaeya hal geot gata
And I'll never miss you
(I'll never miss you)
And I'll never miss you
(I'll never miss you)

I got to move on gadeukan heunjeok
Ssain meonjido teolji mothae nan
Meomchwobeorin naebange gadwo dun gieok
Ijeneun bonaeryeogo hae changmuneul yeoreo
I got to move on it's time to move on

Yeongwonhal geot gatdeon geu binnadeon chueok
Sigan soge mutgoseo heullyeobonaelge
Ara naman japgo itdeon
Danggil su eomneun sirieotdan geol mariya

I've been searching for an Empty Box
That's what I need
Nae bang seorap soge namgin neoui gieogi
Bi naerineun nalcheoreom mandeureo yeojeonhi
Ijeneun bonaeya hal geot gata
And I'll never miss you
(I'll never miss you)
And I'll never miss you
(I'll never miss you)

Sigani namgyeodun jeongmak eumsogeo doen heunjeokgwa
Yoranhi ssain miryeon aesseo oemyeonhago isseo ajik
Musimko yeoreobon sangjareul datji mothae nan
Neodo i junge hansunganmankeumeun dasi kkeonae bogirado halkka So far away
Saeroun mueotdo chaeuji mothae Like you
Chage sigeun yeogie ongiga mot daa Like you
Eojireowosseodo japil ge isseotdeon maeumi
Teong bieobeorin ireon gyeolmal End
Jinaganda sarajinda heunjeokdo eopseojinda
Tteugeowotdeon bamdo kkeojinda ttatteuthamdo sigeotda
Muuimihan sigan gatatda tteoango tteonagatda
Neol baratgo baraejin nan haejyeotgo beoryeojyeotda
Mwol ganjeolhi barabogo isseulkka
Ssaatdeon daemi muneojimyeonseo ureotdeonga
Eotteon gamjeongi butjapgo nareul heundeulkka
Gyeolguk urineun ibyeoreul hyanghaeseo dallyeotda

I've been searching for an Empty Box
That's what I need
Nae bang seorap soge namgin neoui gieogi
Bi naerineun nalcheoreom mandeureo yeojeonhi
Ijeneun bonaeya hal geot gata
And I'll never miss you
(I'll never miss you)
And I'll never miss you
(I'll never miss you)

If you're feeling the same way, I wish you better than oh our time together
Leave everything behind, hope you come across something more than better
Feeling the same way, I wish you better than oh our time together
Leave everything behind, hope you come across something more than better

Terjemahan Lirik Lagu Empty Box-ATEEZ

Aku telah mencari kotak kosong, itulah yang aku butuhkan
Memori yang kamu tinggalkan di laci kamarku
Membuat hari ini terasa seperti sedang hujan
Aku rasa aku harus melepaskannya sekarang
Dan aku tidak akan pernah merindukanmu
Aku tidak akan pernah merindukanmu
Dan aku tidak akan pernah merindukanmu
Aku tidak akan pernah merindukanmu

Aku harus segera melupakan
Debu yang menumpuk meninggalkan banyak jejak
Aku tidak bisa menghilangkannya
Memori yang terkunci di kamarku telah berhenti mengalir
Sekarang, aku akan melepaskannya, membuka jendela
Aku harus melupakan
Ini saatnya melupakan

Memori yang bersinar itu, terlihat seperti bertahan selamanya
Aku akan menguburnya dalam waktu dan melepaskannya
Aku tahu, hanya akulah yang menahannya
Ini adalah ancaman yang tak bisa dibatalkan

Aku telah mencari kotak kosong, itulah yang aku butuhkan
Memori yang kamu tinggalkan di laci kamarku
Membuat hari ini terasa seperti sedang hujan
Aku rasa aku harus melepaskannya sekarang
Dan aku tidak akan pernah merindukanmu
Aku tidak akan pernah merindukanmu
Dan aku tidak akan pernah merindukanmu
Aku tidak akan pernah merindukanmu

Ya, diam dan kebisuan tertinggal di masa lalu
Aku masih mencoba mengabaikan perasaan menyesal
Aku tidak bisa menutup kotak ini, aku membukanya tanpa berpikir
Akankah kamu bersedia mengeluarkan (memori) hanya untuk sesaat?
Sangat jauh, tidak ada yang bisa mengisinya (sepertimu)
Kehangatan tidak bisa mencapai tempat yang dingin ini (sepertimu)
Meskipun aku merasa pusing, hatiku ingin menangkapnya, tapi kekosongan ini mencapai akhirnya
Berlalu dan menghilang, tidak ada jejak
Malam yang menyenangkan telah berlalu, kehangatan telah berubah menjadi dingin
Waktu terasa tidak ada maknanya, jadi aku pergi
Aku yang mulai memudar, berharap kepadamu, tapi aku diabaikan
Apa yang kamu lihat sampai begitu putus asa?
Apakah aku menangis selagi bendungan yang aku bangun runtuh?
Emosi apa yang akan menahan dan mengguncangku?
Pada akhirnya, kita berlari ke arah yang berbeda

Aku telah mencari kotak kosong, itulah yang aku butuhkan
Memori yang kamu tinggalkan di laci kamarku
Membuat hari ini terasa seperti sedang hujan
Aku rasa aku harus melepaskannya sekarang
Dan aku tidak akan pernah merindukanmu
Aku tidak akan pernah merindukanmu
Dan aku tidak akan pernah merindukanmu
Aku tidak akan pernah merindukanmu

Jika kamu merasakan hal yang sama
Aku berharap kamu merasa lebih baik, dibandingkan waktu kita bersama
Tinggalkan semuanya di masa lalu
Berharap kamu akan bertemu yang jauh lebih baik
Jika kamu merasakan hal yang sama
Aku berharap kamu merasa lebih baik, dibandingkan waktu kita bersama
Tinggalkan semuanya di masa lalu
Berharap kamu akan bertemu yang jauh lebih baik

(Tribunnews.com)