TRIBUNNEWSA.COM - Terjemahan lirik lagu (You Make Me Feel Like) A Natural Woman yang dipopulerkan oleh Aretha Franklin.

Lagu lawas tersebut masuk dalam album Lady Soul yang dirilis pada 1968.

Beberapa kali lagu (You Make Me Feel Like) A Natural Woman dibawakan peserta dalam sebuah kompetisi bakat.

Berikut Terjemahan Lirik Lagu (You Make Me Feel Like) A Natural Woman - Aretha Franklin

Looking out on the morning rain
(Melihat hujan di pagi hari)
I used to feel so uninspired
(Dulu aku tidak bersemangat)
And when I knew I had to face another day
(Dan ketika aku tahu aku harus menghadapi hari berikutnya)
Lord, it made me feel so tired
(Ya Tuhan, itu membuatku sangat lelah)

Before the day I met you
(Sebelum hari aku bertemu denganmu)
Life was so unkind
(Hidupku sungguh tidak baik-baik saja)
You're the key
(Kamu adalah kuncinya)
To my piece of mind
(Setidaknya dalam pikiranku)

'Cause you make me feel
(Karena kamu membuatku merasa)
You make me feel
(kamu membuatku merasa)
you make me feel
(kamu membuatku merasa))
Like a natural woman
(Woman)
(Seperti wanita alami)

When my soul was in the lost and found
(Ketika jiwaku berada dalam keadaan hilang dan ditemukan)
You came along to claim it
(Kamu datang untuk mengklaimnya)
I didn't know just what was wrong with me
(Aku tidak tahu apa yang salah dengan diriku)
Till your kiss helped me name it
(Sampai ciumanmu membantuku menamakannya)

Now I'm no longer doubtful
(Sekarang aku tidak ragu lagi)
Of what I'm livin' for
(Untuk apa aku hidup)
And if I make you happy
(Dan jika aku membuatmu bahagia0
I don't need to do more
(Aku tidak membutuhkan apapun lagi)

'Cause you make me feel
(Karena kamu membuatku merasa)
You make me feel
(kamu membuatku merasa)
you make me feel
(kamu membuatku merasa))
Like a natural woman
(Woman)
(Seperti wanita alami)

Oh baby, what ya done to me
(Oh sayang, apa yang telah kamu lakukan padaku)
(Whatcha done to me)
(apa yang telah kamu lakukan padaku)
Made me feel so good inside
(Membuatku lebih baik dari dalam)
(Good inside)
(Baik dari dalam)
And I just wanna be close to you
(Dan aku hanya ingin lebih dekat denganmu)
(Wanna be)
(Hanya ingin)
You make me feel so alive
(Kamu membuatku lebih hidup)

'Cause you make me feel
(Karena kamu membuatku merasa)
You make me feel
(kamu membuatku merasa)
you make me feel
(kamu membuatku merasa))
Like a natural woman
(Woman)
(Seperti wanita alami)

'Cause you make me feel
(Karena kamu membuatku merasa)
You make me feel
(kamu membuatku merasa)
you make me feel
(kamu membuatku merasa))
Like a natural woman
(Woman)
(Seperti wanita alami)

'Cause you make me feel
(Karena kamu membuatku merasa)
You make me feel
(kamu membuatku merasa)
you make me feel
(kamu membuatku merasa))
Like a natural woman
(Woman)
(Seperti wanita alami)

(Tribunnews.com)