Surat Al-Qiyamah Ayat 1-40: Disertai Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahan

4. balā qādirīna 'alā an nusawwiya banānah

Artinya: (Bahkan) Kami mampu menyusun (kembali) jari-jemarinya dengan sempurna.

 
بَلْ يُرِيْدُ الْاِنْسَانُ لِيَفْجُرَ اَمَامَهٗۚ - ٥

5. bal yurīdul-insānu liyafjura amāmah

Artinya: Tetapi manusia hendak membuat maksiat terus-menerus.

 
يَسْـَٔلُ اَيَّانَ يَوْمُ الْقِيٰمَةِۗ - ٦

6. yas`alu ayyāna yaumul-qiyāmah

Artinya: Dia bertanya, “Kapankah hari Kiamat itu?”

 
فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُۙ - ٧

7. fa iżā bariqal-baṣar

Artinya: Maka apabila mata terbelalak (ketakutan),

 
وَخَسَفَ الْقَمَرُۙ - ٨

8. wa khasafal-qamar

Artinya: dan bulan pun telah hilang cahayanya,

 
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُۙ - ٩

9. wa jumi'asy-syamsu wal-qamar

Artinya: lalu matahari dan bulan dikumpulkan,

 
يَقُوْلُ الْاِنْسَانُ يَوْمَىِٕذٍ اَيْنَ الْمَفَرُّۚ - ١٠

10. yaqụlul-insānu yauma`iżin ainal-mafarr

Artinya: pada hari itu manusia berkata, “Ke mana tempat lari?”

 
كَلَّا لَا وَزَرَۗ - ١١