TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini contoh khutbah shalat Jumat dengan bahasa Arab.

Dalam shalat Jumat, terdapat khutbah sebanyak dua kali yang disampaikan oleh Khatib.

Berikut contoh khutbah shalat Jumat berbahasa Arab yang membahas tentang pentingnya memiliki sifat Qana'ah, dihimpun dari laman Unida Gontor Ponorogo:

القَنَاعَة كَنْزُ السُّعَدَاء

إِنَّ الْحَمْدَ لِلهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهْ وَنَعُوْذُ بِاللهِ تَعَالَى مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهْ. وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلهَ إِلَّا الله وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهْ. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهْ وَصَفِيُّهُ وَخَلِيْلُهُ وَخِيْرَتُهُ وَأَمِيْنُهُ عَلَى وَحْيِهْ اَرْسَلَهُ رَبُّهُ رَحْمَةً لِلْعَالَمِيْنْ وَحُجَّةً عَلَى الْعِبَادِ أَجْمَعِيْنْ. وَصَلَوَاتُ اللهِ وَسلَامُهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ الطَّيِّبِيْنْ وَأَصْحَابِهِ الْغُرِّ الْمَيَامِيْنْ، مَا اتَّصَلَتْ عَيْنٌ بِنَظَرْ وَوَعَتْ أُذُنٌ بِخَبَرْ وَسَلَّمَ تَسْلِيْمًا كَثِيْرَا أَمَّا بَعْدُ.

فَيا عباد الله…أًوْصِيْكُمْ ونفسي بتقوى الله فقد فاز المتقون. وقال الله تعالى مذكرا بذلك: يا أيها الذين آمنوا اتقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. وقال أيضا: يا أيها الناس اعبدوا ربكم الذي خلقكم من نفس واحدة، وخلق منها زوجها وبث منهما رجالا كثيرا ونساء، واتقوا الله الذي تساءلون به والأرحام، إن الله كان عليكم رقيبا.

أَيُّهَا الإِخْوَةُ الْمُسْلِمُوْنَ.

النَاسُ فِي هذِهِ الدُّنْيَا دَرَجَاتْ. قَسَّمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمُ الْأَرْزَاقْ. مِنْهُمْ مَنْ يَنْصَبُ فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ وَلَا يَحْصُلُ إِلَّا عَلَى أَلْفْ أَوْ أَلْفَيْن رُوْبِيَّة. وَمِنْهُمْ مَنْ يَكُوْنُ عَلَى فِرَاشِهِ وَتَأْتِيْهِ الْمَلَايِيْنْ. إِنَّهَا أَرْزَاقُ اللهِ جَلَّ وَعَلَا. يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاء وَيَقْدِرْ. لَكِنَّ الْمُشْكِلَةَ فِي فَهْمِ النَّاسِ، مَنْ هُوَ الْغَنِيّ؟ فَهَلِ الْغَنِيّْ الَّذِي يَمْلِكُ الْأَلْفَ وَالْأَلْفَيْنْ وَالْمِلْيُوْنَ وَالْمِلْيُوْنَيْن؟ أَمِ الْغَنِيّ فِي الشَّرْعِي شَيْءٌ آخَرْ. يَقُوْلُهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضْ، إِنَّمَا الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ (رواه البخاري).

لَيْسَ الْغِنَى أَنْ يَمْلِكَ الإِنْسَانُ شِيَاهًا وَإِبِلًا وَذَهَبًا وَفِضَّةً وَأَرْصِدَةً وَعِمَارَاتْ وَأَمْوَالْ، لَيْسَ هَذَا هُوَ الْغِنَى. إِذَنْ مَنِ الْغَنِيّ؟ هَلْ نَفْسُكَ غَنِيَّة؟ فَأَنْتَ غَنِيّ. اِرْضَ بِمَا قَسَّمَ اللهُ لَكْ تَكُنْ أَغْنَى النَّاسِ.

مَنْ رِضَي بِالْخُبْزَةِ وَاللُّقْمَةِ وَاللُّقْمَتَيْن، صَارَ غَنِيًّا. وَمَنْ نَظَرَ إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَهُ إِلَى سَيَّارَةِ النَّاسْ وَأموال النَّاسْ وَأَرْصِدَتِهِمْ، صَارَ فَقِيْرًا وَعَاشَ فَقِيْرًا وَمَاتَ فَقِيْرَا. كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَغْنَى النَّاسْ. وَيَبِيْتُ أَحْيَانًا طَاوِيًا جَائِعًا. مَا شَبِعَ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فِي حَيَاتِهِ مَرَّتَيْن. يَمُرُّ الْهِلَالْ تِلْوَ الْهِلَالْ تِلْوَ الْهِلَالْ وَلَا يُوْقَدُ فِي بَيْتِهِ نَارْ وَلَا يُطْبَخُ الطَّعَامْ. وَمَعَ هذَا هُوَ أَغْنَى النَّاسْ…فَأَيُّ غِنًى هذَا؟ إِنَّهُ غِنَى النَّفْسْ.

إخوتي المؤمنون…روي في القصة أن حُبَيْبَ بْنُ عَدِيْ يقول: دَخَلَ النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم يَوْمًا مِنَ الْأَيَّامْ عَلَيْنَا وَرَأْسُهُ مُبْتَلٌّ، لَعَلَّهُ تَوَضَّأَ أَوْ اغْتَسَل وَهُوَ مُبْتَسِمْ فَرَحَ، فَقُلْنَا يَا رَسُوْلَ اللهِ نَرَاكَ طَيِّبَ النَفْسْ، قَالَ: أَجَلْ وَالْحَمْدُ للهِ. ثُمَّ جَلَسَ مَعَهُمْ فَأَخَذُوْا يَتَحَدَّثُوْنَ عَنِ الْغِنَى كَمَا نَتَحَدَّثُ نَحْنُ الآنَ.

هَلْ يَجُوْزُ أَنْ يَصِيْرَ الإِنْسَانُ غَنِيًا أَوْ لَا يَجُوْزُ؟ كَيْفَ يَصِيْرُ الْمَرْءُ غَنِيًّا وَكَيْفَ لَا يَصِيْرُ غَنِيًّا؟ فَقَالَ النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشَارِكُهُمُ الْحَدِيْثْ، قَالَ: لَا بَأْسَ بِالْغِنَى لِمَنِ اتَّقَى الإِخَافُ رَبَّهُ وَلَا يَأْكُلُ إِلَّا الْحَلَالْ حَتَّى لَوْ صَارَ مِلْيُوْنَار حَلَالْ. لَكِنْ بِالْحَلَالْ وَيُنْفِقُهُ بِالْحَلَالْ وَيُؤَدِّي حَقَّ اللهِ فِيْهْ، لَا بَأْسَ بِالْغِنَى. لِمَنِ اتَّقَى….هذَا هُوَ الشَّرْطْ، وَالصِحَّةُ لِمَنِ اتَّقَى خَيْرٌ مِنَ الْغِنَى. أَلَا تَرَى هُنَالِكَ مِلْيُوْنَيْرًا قَدْ فَقَدَ عُضْوًا مِنْ أَعْضَاءِ جِسْمِهِ أَوْ سَقَطَ عَلَى الْفِرَاشِ مَرِيْضًا ويَقُوْلُ وَاللهِ أنا مُسْتَعِدّ أَنْ أُنْفِقَ مَالِي كُلَّهُ وَتَرْجِعُ لِصِحَّتِي. وَالصِّحَّةُ لِمَنِ اتَّقَى خَيْرٌ مِنَ الْغِنَى. ثُمَّ قَالَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: وَطِيْبُ النَّفْس مِنَ النَّعِيْم. كُنْ طَيِّبَ النَّفْسْ، لَوْ مَا عِنْدَكَ إِلَّا كَسْرَةُ خُبْزٍ. اشكروا الله القليل يزد لكم أكثر. وَإذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيْدَنَّكُمْ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيْدٌ (سورة إبراهيم: 7).

ويُرْوَى فِي قِصّةٍ أخرى، أَنَّ امْرَأَةً تَسْكُنُ مَعَ طِفْلِهَا الْيَتِيْمْ، فِي حُجْرَةٍ فِي قَرْيَةٍ مِنَ الْقُرَى الْفَقِيْرَة، لَيْسَ عِنْدَهَا سَقْفْ، وَظَلَّتْ عَلَى هذِهِ الْحَالِ سَنَوَاتْ. أَرْبَعَةُ جُدْرَان بِلَا سَقْفٌ. وَفِي يَوْمٍ مِنَ الْأَيَّامِ هَطَلَ الْمَطَرُ بِاللَّيْلِ لِأَوَّلِ مَرَّة فِي تِلْكَ الْقَرْيَةْ. مَاذَا حَصَلَ؟ اِبْتَلَّتِ الْمَرْأَةُ وَطِفْلُهَا الصَّغِيْرُ ي وَالْمَطَرُ يُغْرِقُهُمْ، فَإِذَا بِهَا تَخْلَعُ الْبَابَ الْخَشَبِيْ وَتَضَعُهُ عَلَى الْجِدَارِ تَحْتَمِي بِهِ مِنَ الْمَطَرِ. فَقَالَ الصَّبِيّ لِأُمِّهِ: يَا أُمَّاه… الْحَمْدُ للهِ عِنْدَنَا بَابٌ خَشَبِي نَحْتَمِي بِهِ مِنَ الْمَطَر. كَمِ الْيَوْمَ مِنَ الأَطْفَالِ مَنْ لَا بَابَ خَشَبِي يَحْتَمُوْنَ بِهِ مِنَ الْأَمْطَار. الله أكبر، إِنَّهَا الْقَنَاعَة. إِنَّهُ غِنَى النَّفْسْ. إِنَّهُ رِضَا بِمَا قَسَّمَ اللهُ، إِنَّهُ الْإِيْمَانُ بِأَنَّ الرِزْقَ عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلّ لَيْسَ عِنْدَ الْبَشَرْ.

أيُّهَا الإِخْوَةُ الكِرَام…