Baca tanpa iklan
TRIBUNNEWS.COM - Simak penjelasan mengenai apa arti Gong Xi Fa Cai beserta ucapan selamat Tahun Baru Imlek 2022 dalam artikel ini.
Masyarakat Tionghoa sebentar lagi akan merayakan Tahun Baru Imlek.
Tahun Baru Imlek tahun ini jatuh pada tanggal 1 Februari 2022.
Banyak orang mengucapkan dan menggunakan hiasan Gong Xi Fa Cai pada perayaan Tahun Baru Imlek.
Baca juga: Apa Arti Kata Gong Xi Fa Cai? Ini Ucapan yang Benar saat Tahun Baru Imlek
Baca juga: Sambut Tahun Baru Imlek, Walubi dan KCBI Ajak Masyarakat Kompak Hadapi Omicron
Dikutip dari cbc.ca, pada perayaan Tahun Baru Imlek orang-orang akan berbagi salam perdamaian dan kemakmuran.
Sedari dini pun, anak-anak sudah diajarkan untuk mengucapkan Xīnnián kuàilè terlebih dahulu, kemudian diikuti dengan gong xi fa cai.
Lantas, apa arti Gong Xi Fa Cai?
Ternyata Gong Xi Fa Cai bukan berarti "Selamat Tahun Baru".
Gong Xi Fa Cai memiliki arti harapan kemakmuran yang secara harfiah diterjemahkan menjadi "semoga kekayaan Anda melimpah atau bertambah".
Adapun, ucapan yang benar adalah Xīnnián kuàilè yang berarti "Selamat Tahun Baru".
Ucapan Selamat Tahun Baru Imlek 2022
Berikut ini ucapan selamat Tahun Baru Imlek 2022 yang dikutip dari digmandarin.com:
- Xīn nián kuài lè
Happy New Year
Selamat Tahun Baru
- Suì suì píng’ān
Peace all year round
Damai sepanjang tahun
- Gōnghè xīnnián.
A Happy New Year to you.
Selamat Tahun Baru untuk Anda.
- Gōng xǐ fā cái
Congratulations and Prosperity
Selamat dan Sejahtera
- Xīn xiǎng shì chéng
May all your wishes come true
Semoga semua keinginan Anda menjadi kenyataan
- Nián nián yǒu yú
Wishing you prosperity every year.
Semoga Anda makmur setiap tahun.
- Gěi nǐ tèbié de zhùfú, yuàn xīnnián dài gěi nǐ wúbiān de xìngfú, rúyì.
A cheery New Year hold lots of happiness for you!
Tahun Baru yang ceria menyimpan banyak kebahagiaan untuk Anda!
- Zhù láinián hǎoyùn, bìng qǔdé gèng dà de chéngjiù.
Good luck and great success in the coming New Year.
Semoga beruntung dan sukses besar di Tahun Baru mendatang.
- Yuàn nǐ suǒyǒu de xīnnián xiǎng dōu chéng zhēn!
Hope all your New Year dreams come true!
Semoga semua impian Tahun Baru Anda menjadi kenyataan!
- Jǐn zhù xīnnián kuàilè xìngfú, dàjídàlì.
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
Saya harap Anda memiliki Tahun Baru yang paling bahagia dan sejahtera.
- Yuàn kuàilè xìngfú yǒng bàn nǐ zuǒyòu.
May the joy and happiness around you today and always.
Semoga sukacita dan kebahagiaan di sekitar Anda hari ini dan selalu.
- Zhù cáiyùn hēngtōng!
I want to wish you longevity and health!
Saya ingin Anda panjang umur dan sehat!
- Jǐn zhù xīnnián kuàilè xìngfú, dàjídàlì.
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
Saya harap Anda memiliki Tahun Baru yang paling bahagia dan sejahtera.
- Gōngzhù jiànkāng, xìngyùn, xīnnián kuàilè.
Good health, good luck and much happiness throughout the year.
Kesehatan yang baik, semoga sukses dan banyak kebahagiaan sepanjang tahun.
- Yuàn xīnnián wèi nǐ dàilái kuàilè, yǒu’ài hé níngjìng.
May the coming New Year bring you joy, love and peace.
Semoga Tahun Baru yang akan datang memberi Anda sukacita, cinta, dan kedamaian.
- Yǐ wǒ suǒyǒu de àixīn yǔ zhēnchéng zhù nǐ jí quánjiā Chūnjié kuàilè.
I wish you a happy New Year. All affection and best wishes to you and yours.
Saya mengucapkan selamat Tahun Baru. Semua kasih sayang dan harapan terbaik untuk Anda.
- Yuàn xīnchūn měijǐng yǔ huānlè cháng bànsuí nǐ!
May the beauty and joy of New Year remain with you throughout the New Year!
Semoga keindahan dan kegembiraan Tahun Baru tetap bersama Anda sepanjang Tahun Baru!
- Yuàn yīqiè zuì mẹ̌ihǎo de zhùfú dōu néng yòng zhè zhāng hèkǎ biǎodá, zhēnchéng dì zhù nǐ xìngfú, kuàilè, chénggōng!
May everything beautiful and best be condensed into this card. I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success.
Semoga segala sesuatu yang indah dan terbaik diringkas menjadi kartu ini. Saya dengan tulus berharap Anda bahagia, ceria, dan sukses.
- Xīnnián de zhùfú, píngrì de xījì, yuàn nǐ xīnjìng xiánghé, chōngmǎn ài yì, yuàn nǐ de shìjiè quán shì měimǎn, yuàn nǐ yīqiè chènxīn rúyì, kuàilè wúbǐ.
At New Year and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.
Di Tahun Baru dan selalu, semoga kedamaian dan cinta memenuhi hatimu, keindahan memenuhi duniamu, dan kepuasan serta kegembiraan mengisi hari-harimu.
- Zài zhè huānlè de shíjié gěi nǐ wǒ zuì zhēn de zhùfú hé qīnqiè de sīniàn, yuàn nǐ jīnnián de xīnnián bǐ wǎngnián gèng cuǐcàn.
In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of New Year outshine all the rest.
Di musim kegembiraan, saya menyampaikan harapan tulus dan pikiran baik saya. Semoga jenis Tahun Baru lebih cemerlang dari yang lainnya.
(Tribunnews.com/Nadya)
Berita terkait Tahun Baru Imlek 2022